de la deuda ú el interés de 4 '/,"/, mensual, á cuya imposicion se sometió dando crédito ú Porta, por no ser práctico en operaciones bancarias y porque no quería sufrir la ejecucion ni perjudicar á su fiador, quien desde entónces le pasó la cuenta con el 1 1/,", mensual, y capitalizando cada tres meses, de manera que, no obstante haber abonado en cuenta considerables sumas, ascendió su deuda el 30 de Junio del 84, á la cantidad que espresa la carta presentada por el actor.
Que despres del reconocimiento contenidoen la carta, ba pagado á Porta 12.000 pesos bolivianos 6 sean 6943 pesos, con 99 centavos moneda nacional, como consta de la cuenta firmada por Porta que presenta, y la cual arroja á su favor un saldo de 3279 pesos y 4 centavos moneda nacional, Que para obtener este saldo que él ha reconocido de buena fé, en la época que Porta le impuso el interésde 1 '/,, Porta había engañado al Baneo hacióndole entender que él (Augier) era insolvente, que los trabajos que hacía en las minas, los hacía con su habilitacion y de esta manera ye hizo dispensar todos los réditos de la denda vencida ya más de dos años, y ocultándole esta operacion que era en mengua de su crédito, le cobró la canti— dad dispensada como si él la hubiera pagado.
Que en la carta que presenta, declara Porta (f.30), que él Augier) le va pagando y le aconseja que reserve este hecho, y que aún á Don Adolfo Carranza, le hiciera comprender que los metales que había sacado de las minas, lo habían sido conlos trabajos pagados por Porta y á él le pertenecían, pues de lo contrario, si el Banco sabía que había pagado á Porta, ejecutaría su finea del Carrizal.
Que Porta ha llevado su temeridad á tal estremo, que dió 4 Don Adolfo Carranza recibo del valor que entregó en virtnd de contratos que él (Augier) había celebrado legalmente, simulándose en ese recibo dueño de los metales, y en el mismo carácter intervino despues, recibiendo cuentas y proposiciones de Carran
Apoya a Universojus!
Compartir
51Citar Página
Para citar esta página puedes copiar y pegar la siguiente
referencia:
Año: 1889, CSJN Fallos: 37:391
Extraido de : https://universojus.com/csjn/tomo-37/pagina-391¿Has encontrado algún error en el texto?
Por favor, tenga en cuenta que los textos mostrados en esta página web pueden contener errores ortográficos o ser difíciles de leer debido al proceso de reconocimiento óptico aplicado a documentos antiguos extraídos de los PDF de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina. Puede acceder a los documentos originales en el siguiente enlace: CSJN en específico en el Tomo: 37 en el número: 391 . Se recomienda utilizar los textos proporcionados aquí solo con fines informativos y considerar la fuente original para una referencia precisa.
Si encuentras algún error o tienes alguna consulta, no dudes en contactarnos