AD. Juan Molero se le condena por defraudacion de los derechos de Aduana, al pago del valor de las mercaderías que se detallan en los permisos (f. 41 y 12), las que deberán ser avaluadas por la Aduana, conforme ála tarifa de cuando se hizo el fraude.
A los procesados Gustavo Guesalaga y José Boulluani los condeno por falsificacion de la guía de foja 5, y en atencion á no haber redundado el delito en provecho propio, ni dañado la renta, ú la penade dos años de trabajos forzados, en el lugar que el Poder Ejecutivo designe, y multa de cien pesos con arreglo á la ley penal que regía cuando se cometió el delito, por ser más benigna, agravándose la pena del primero por su complicidad en la defraudacion de derechos, por simulado trasbordo, en la sesta parte del importe de las mercaderías contrabandeadas, gueesla pena aplicada alantor principal, debiendo descontarse — de la condena corporal, el tiempo de prision preventiva pasados los seis primeros meses, por serles tambien, á este respect > más favorable la aplicacion de la ley anterior.
Declaro ú la vez que las costas de este juicio son úá cargo de los condenados en la proporcion que se han causado, y las comunes á prorata.
Líbrese órden de prision contra D, Pedro Lopez suspendiéndose la causa hasta que se obtenga su aprehension, y para la instruccion de la que corresponde contra los demás que resultan complicados, respecto de los cuales nada ha pedido el fiscal, sáquese testimonio de las piezas (f£. 11, 12, 51 y 2, 69, 89, 100, 109, 79 v., 110 y 81 v.), como tambien de esta sentencia. Hágase saber y elévese en consulta á la Suprema Corte, si no se interpusiere apelacion.
1D. Quiroga.
Apoya a Universojus!
Compartir
44Citar Página
Para citar esta página puedes copiar y pegar la siguiente
referencia:
Año: 1888, CSJN Fallos: 34:214
Extraido de : https://universojus.com/csjn/tomo-34/pagina-214¿Has encontrado algún error en el texto?
Por favor, tenga en cuenta que los textos mostrados en esta página web pueden contener errores ortográficos o ser difíciles de leer debido al proceso de reconocimiento óptico aplicado a documentos antiguos extraídos de los PDF de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina. Puede acceder a los documentos originales en el siguiente enlace: CSJN en específico en el Tomo: 34 en el número: 214 . Se recomienda utilizar los textos proporcionados aquí solo con fines informativos y considerar la fuente original para una referencia precisa.
Si encuentras algún error o tienes alguna consulta, no dudes en contactarnos