te, mereció una condena a dos años y medio y recuperó su libertad condicional en enero de 1983. En marzo de ese año fue detenido nuevamente y sufrió una pena de nueve, años que cumplía al tiempo de su muerte (sentencia del 11 de abril de 1988, expte. 13.634). En oportunidad de prestar declaración dijo ser vendedor ambulante, y que simulaba desempeñarse como recolector de basura para cobrar propinas ala vez que realizaba trabajos ocasionales (changas, ver fs. 83 de esa causa) lo que contraría las declaraciones de testigos que le atribuyen trabajos de zapatería (fs. 165/167, 167/169, 171, 172/174, 177).
Por tales razones, la indemnización debe fijarse en la cantidad de diez mil pesos para su cónyuge Hilda María Flores eigual suma para su hija menor Nadia Estefanía. En cuantoal dañomoral selo establece en $ 20.000 para la primera y en $ 30.000 para la segunda, monto en cuya determinación gravitala particular significación quea su edad cobra el fallecimiento de su progenitor (causa: F.553.XXI1: "Furnier, Patricia María c/ Buenos Aires, Provincia de s/ daños y perjuicios" del 27 de setiembre de 1994).
Por ello y lo dispuesto por los arts. 1068, 1078, 1079, 1084, 1085, 1112 y concs. del Código Civil, se decide: Hacer lugar alas demandas iniciadas por Ruben Badín, Mercedes Meroka e Hilda María Flores de Ruiz, por sí y en representación de su hija Nadia Estefanía, contra la Provincia de Buenos Aires, condenánddla a pagar, dentro del plazode treinta días, la suma detreinta y ocho mil pesos ($ 38.000); la de treinta y ocho mil pesos ($ 38.000) y la de setenta mil pesos ($ 70.000) respectivamente. Los intereses se calcularán desde el 5 de mayo de 1990 hasta el 31 demarzo de 1991 alatasa del 6 anual. A partir de entonces y hasta el efectivo pago se devengarán los que correspondan según la legislación que resulte aplicable (C.58.XXII| "Consultora Oscar G.
Grimaux y Asociados S.A.T. c/ Dirección Nacional de Vialidad", sentencia del 23 defebrero de 1993). Las costas serán soportadas, en cada caso, por la Provincia de Buenos Aires (art. 68, Código Procesal Civil y Comercial dela Nación ). Notifíquese, devuélvanse los expediente acompañados y, oportunamente, archívese.
Gustavo A. Bossert.
Apoya a Universojus!
Compartir
123Citar Página
Para citar esta página puedes copiar y pegar la siguiente
referencia:
Año: 1995, CSJN Fallos: 318:2024
Extraido de : https://universojus.com/csjn/tomo-318/pagina-2024¿Has encontrado algún error en el texto?
Por favor, tenga en cuenta que los textos mostrados en esta página web pueden contener errores ortográficos o ser difíciles de leer debido al proceso de reconocimiento óptico aplicado a documentos antiguos extraídos de los PDF de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina. Puede acceder a los documentos originales en el siguiente enlace: CSJN en específico en el Tomo: 318 Volumen: 3 en el número: 260 . Se recomienda utilizar los textos proporcionados aquí solo con fines informativos y considerar la fuente original para una referencia precisa.
Si encuentras algún error o tienes alguna consulta, no dudes en contactarnos