Anterior ... | Siguiente ...

fs. 50/50 vía); 49) El 15 de septiembre de 1978 Tarnovsky prestó declaración indagatoria en la Comisaría 17 ante la señora Juez actuando como dactilógrafo el oficial de policía Ricardo Alberto Gómez (declaración de Tarnovsky en la causa "Ayrad" —fs. 271 via.—; sentencia de alzada en la misma causa —fs. 773 Via.—). Corresponde poner de manifiesto que la señora Juez admite la presencia de personal policial en las indagatorias (fs. 1130; 5) El oficial Gómez dice nu recordar si estuvo presente como escribiente en la declaración de Tarnovsky, aunque sí actuó como escribiente en declaraciones indagatorias por orden superior, en las que estaba la señora Juez Damianovich de Cerredo, una persona de civil que no conocía y entrando y saliendo otras personas que tampoco conocia (fs. 1041, 1050); 6) En la indagatoria de Tarnovsky en la Comisaría 17! el 15 de septiembre de 1978 estuvieron presentes la señora Juez Damianovich de Cerredo y el entonces señor Secretario doctor Jorge Alejandro Rocha (fs. 51 de la causa Ayrad); 79) Concurrieron a la Comisaria para las indagatorias mencionadas la señora Juez y el señor Secretario con personal del Tribunal (declaración del doctor Rocha de fs. 1049) a saber: el señor Marcos Schwab que siendo auxiliar superior de 6 desempeñaba las funciones de oficial primero, declaración de Schwab fs. 956) y estuvo en la Seccional 17? seis horas desd:

el final de la tarde hasta alrededor de las 12 de la noche ó | de la mañana declaración de Schwab fs. 959), y el empleado José L. Scelzi quien concurrió ar la Comisaría a las 20 horas, estuvo durante una hora u hora y media, vio a la señora Juez y al Secretario tomar indagatoria actuando Schwab como dactilógrafo, no vio a un oficial de policía actuando como dactilógrufo y se retiró rcrque la señora Juez le advirtió que su presencia no era necesaria sin haber realizado tarea alguna (declaración de Scelzi fs. 953); 8 Era habitual en la señora Juez escribir ella misma a máquina las indagatorias (declaraciones de los testigos propuestos por la defensa doctor Ventura Estévez fs. 895, doctor Galíndez fs.

896, doctor Lanús fs. 904, doctor Decoud fs. 906, doctor Cúneo Libarona fs.

921, Romero, Secretario del Juzgado desde junio de 1979, fs. 921, doctor Murature fs. 932); 9) El señor Secretario del Juzgado doctor Rocha también en Ocasiones pasó actas (declaración del doctor Rocha fs. 1016); 10) La misma noche de su indagatoria a las 2 horas del 16 de septiembre de 1978 siendo que las diligencias del Juzgado en la Comisaría se habían iniciado el 15 de septiembre en horas de la tarde, el Comisario Tejo hizo llevar a Tarnovsky al Hospital Fernández donde el Comisario informa que le aplicaron un calmante causa Ayrad fs. 56); 11) El 19 de septiembre de 1978 Tarnovsky fue revisado pur un médico legista quien lo halló hiperexcitado por una "dificultad de adaptación a su actual situación lo que exacerba su hábito de utilizar sedante para conciliar el sueño" (causa Ayrad fs. 50); 12) El 22 de septiembre de 1978 Tarnovsky en sede judicial, estando incomunicado, se retració de la indagatoria prestada el 15 de septiembre de 1978 por haberlo brindado bajo la coacción de tortura y estando uno de sus torturadores presente (C. Ayrad fs. 209); 13) La señora Juez Damianovich de Cerredo dispuso la instrucción del sumario por apremios ilegales (causa Ayrad, fs. 281 v.) pero dicha instrucción quedó suspendida a

Anterior ... | Siguiente ...

Apoya a Universojus!

Año: 1983, CSJN Fallos: 305:2293 
Extraido de : https://universojus.com/csjn/tomo-305/pagina-2293