de la obligación, en el presente, aunque paga la deuda hasta ese tercer trimestre del año 1942 ya indicado, debe darse curso a la ejecución por el total de la suma reclamada, desde que no corresponde mandar reliquidar ni existen en autos elementos probatorios para hacer esa operación, 17. Cen respecto a las costas del juicio, atendiendo al resultado de la sentencia, diametralmente distinto para la ejecución, según se la funde en los documentos de fs. 3 y fs. 4, y principalmente, dada la desproporción que existe entre las sumas reclamadas según provengan de uno u otro título, juzgo que deben aplicarse en relación directa a la suerte de cada ejecución, fácilmente distinguible.
Por lo tanto, en orden a lo preseripto por el art, 507 del Cód. de Preced., con relación a la ejecución por $ 26,558.018.18.
fundada en el instrumento de fs, 4, declaro las costas a care» de la Municipalidad demandante; por el contrario, tales costas las impongo a la compañía demandada, que resulta vencida en la ejeención fundada en la constancia de deuda de fs. 3, de $ 55.239,44.
Por estos funda:nentos, disposiciones legales citadas y lo prescripto por el art. 498 del Cód. de Preeed., fatlo: 1" haciendo lugar a las defensas opuestas a fs. 265; en consecuencia, declaro falso y nulo el instrumento de fs, 4, que sirvió de base para ejecutar por 6 26.558,018,18, y rechazo, con costas esa ejecución ; 2° rechazo las defensas opuestas a fs. 265 con relación a la ejecución seguida en hase a la constancia de denda de fs, 3 y en su consecuencia, fallo la cansa de trance y remate y mando llevar la ejecución adelante hasta hacerse íntegramente pago al acreedor del enpital reclamado, sus intereses y eostas. Con costas, Tiénese presente el caso federal planteado.
Jorge Ravaqnán.
SENTENCIA DE LA CÁMARA CIviL 1 DE La CAPITAL
Buenos Aires, noviembre 21 de 1947.
Y vistos, considerando:
1 El reenrso de nulidad no ha sido fundado y la senteneia impugnada observa las formas legales. Por elle, se le desestima.
2" No obstante estatuir el art. 4? de la ley 12704, mencionado en las constancias de deudas de fs. 3 y 4, que el cobro
Apoya a Universojus!
Compartir
45Citar Página
Para citar esta página puedes copiar y pegar la siguiente
referencia:
Año: 1948, CSJN Fallos: 211:980
Extraido de : https://universojus.com/csjn/tomo-211/pagina-980¿Has encontrado algún error en el texto?
Por favor, tenga en cuenta que los textos mostrados en esta página web pueden contener errores ortográficos o ser difíciles de leer debido al proceso de reconocimiento óptico aplicado a documentos antiguos extraídos de los PDF de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina. Puede acceder a los documentos originales en el siguiente enlace: CSJN en específico en el Tomo: 211 en el número: 980 . Se recomienda utilizar los textos proporcionados aquí solo con fines informativos y considerar la fuente original para una referencia precisa.
Si encuentras algún error o tienes alguna consulta, no dudes en contactarnos