Cuarto. Que en cuanto á la conicsión calificada del reo, procede su rechazo en presencia de los testimonios citados que reñejan realmente la forma cómo los hechos han tenido lugar y que concuerdan en cuanto han podido ver ú oir cn las declaraciones de los testigos Beloqui, Robledo y Primo Rossi.
Quinto. Que corresponde declarar al reo autor responsable del detito de homicidio simple, de conformidad con lo establecido en el artículo diez y siete, inciso primero, capítulo primero, de la ley de reformas al código penal, número cuatro mil ciento ochenta y nueve.
Sexto. Que teniendo en cuenta las circunstancias que han odeado la comisión del hecho, corresponde estimar en favor del encausado la atennante del inciso cuarto, artículo ochenta y tres del código penal, por cuanto puede legalmente sostenerse que fué provocado á pelear por la propia víctima, sin agravante alguna en su contra.
For estas consideraciones, fundamentos legales expuestos y conforme á la acusación, fallo en definitiva condenando á Isidro Aranguren, como autor de homicidio simple, á sufrir la pena de quince años de presidio, que cumplirá en el establecimiento penal que el Poder ejecutivo designe, diez dias de reclusión solitaria en los aniversarios del crimen, demás accesorios y costas, debiendo computarse, en forma, la prisión preventiva que lleva sufrida.
Notifíquese, oficiese á quien corresponda para su conocimiento y si no fuera apelada, óbrese en consulta al superior en la forma de estilo.
J. Alfredo Torres.
SENTENCIA DE LA CAMARA FEDERAL
La Plata, Febrero 24 de 1910.
Vistos y considerando:
Que el acusado manifiesta que después de haber estado con
Apoya a Universojus!
Compartir
77Citar Página
Para citar esta página puedes copiar y pegar la siguiente
referencia:
Año: 1909, CSJN Fallos: 113:182
Extraido de : https://universojus.com/csjn/tomo-113/pagina-182¿Has encontrado algún error en el texto?
Por favor, tenga en cuenta que los textos mostrados en esta página web pueden contener errores ortográficos o ser difíciles de leer debido al proceso de reconocimiento óptico aplicado a documentos antiguos extraídos de los PDF de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina. Puede acceder a los documentos originales en el siguiente enlace: CSJN en específico en el Tomo: 113 en el número: 182 . Se recomienda utilizar los textos proporcionados aquí solo con fines informativos y considerar la fuente original para una referencia precisa.
Si encuentras algún error o tienes alguna consulta, no dudes en contactarnos