efecto y que obran bajo su direccion y dependencia, y refor| marlos reparando los perjuicios que hayan causado á los particulares 6 al Tesoro Público por una errada aplicacion de las leyes y reglamentos dictados para su fiel observancia, mientras que esos procedimientos no salgan de la esfera administrativa , por lo que 20 puede negarse al Presidente de la República el derecho con que ha procedido en la destitución Berdía y en la comision que dió al Inspector de Aduana para la nueva formacion de esta causa; sin que por esto pueda decirse que ha invadido las atribuciones del poder judicial ni restablecido causas fenecidas, porque el artículo constitucional que le prohibe espresamente estos actos se refiere á causas sometidas al fallo de los jueces y á las sentenciadas por ellos; y finalmente, que el Inspector de Aduanas encargado interinamente de la de Gualeguay elevando la cansa en el estado en que se encuentra porque á su juicio estaba en el caso previsto por el art. 1126 de las referidas ordenanzas, ha llenado la mision que le confiere la ley, y toca al juzgado resolver en un solo fallo sobre la existencia del contrabando y del delito conexo.
Por lo tanto y aplicando las citadas disposiciones, declaro :
que debo ordenar y en efecto ordeno al agente fiscal ad hoc, se espida sobre lo principal de este asunto comprendiendo en su vista la defraudacion denunciada y el delito conexo que supone la resolucion administrativa. Hágase saber y repóngase.
Leonidas Echagiie.
Apelada esta sentencia y concedido el recurso libremente, los demandados, espresando agravios, pidieron se declarase no haber lugar ú formacion de causa Dijeron que era clara al respecto la disposicion contenida el art. 1129 de las ordenanzas que "los casos fallados por la Suprema Corte y citados por el Juez de Seccion no son pertinentes, porque en aquellos se trataba de resoluciones condenatorias ; que no era necesaria la notificacion al denunciante,
Apoya a Universojus!
Compartir
54Citar Página
Para citar esta página puedes copiar y pegar la siguiente
referencia:
Año: 1869, CSJN Fallos: 8:397
Extraido de : https://universojus.com/csjn/tomo-8/pagina-397¿Has encontrado algún error en el texto?
Por favor, tenga en cuenta que los textos mostrados en esta página web pueden contener errores ortográficos o ser difíciles de leer debido al proceso de reconocimiento óptico aplicado a documentos antiguos extraídos de los PDF de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina. Puede acceder a los documentos originales en el siguiente enlace: CSJN en específico en el Tomo: 8 en el número: 397 . Se recomienda utilizar los textos proporcionados aquí solo con fines informativos y considerar la fuente original para una referencia precisa.
Si encuentras algún error o tienes alguna consulta, no dudes en contactarnos