335 a proceso en Francia, y ahora sólo resta que éste se reabra para oírlo, para permitírsele el ejercicio de la defensa y para dictar, en consecuencia, una nueva sentencia.
De manera que un nuevo proceso en Argentina, significaría una doble persecución penal, con todo el perjuicio que eso significa.
Sí, en cambio, podrá pedir, si es que la nueva sentencia es condenatoria, el cumplimiento en este país de la pena que se le impusiere artículos 82 y siguientes de la Ley de Extradición). Con este: Ve para ser juzgado, y si eres condenado, vuelve para cumplir la pena, queda cubierto, aunque por otra vía, el beneficio legal de amparar a quien teme el desarraigo.
Por todo lo expuesto, solicito que se confirme en un todo la sentencia apelada. Buenos Aires, 20 de abril de 2011. Luis Santiago González Warcalde.
FALLO DE LA CORTE SUPREMA
Buenos Aires, 19 ole fuero de zaz.
Vistos los autos: "Bortolotti, César Omar s/ extradición".
Considerando:
1) Que el juez a cargo del Juzgado Federal n° 1 de Mar del Plata declaró procedente el pedido de extradición formulado por la República de Francia respecto de César Omar Bortolotti para ejecutar una condena impuesta por la 13" Sala Penal del Tribunal de Gran Instancia de Bobigny el 19 de junio de 2000 a 10 años de prisión por complicidad de importación, de transporte, de adquisición y de posesión no autorizada de productos estupefacientes, tráfico, complicidad de posesión de mercancía considerada como importada en contrabando, complicidad de contrabando de mercancía prohibida y complicidad de participación interesada a un contrabando de mercancía prohibida (fs.
372/382).
2) Que contra esa resolución interpuso recurso de
Apoya a Universojus!
Compartir
53Citar Página
Para citar esta página puedes copiar y pegar la siguiente
referencia:
Año: 2012, CSJN Fallos: 335:950
Extraido de : https://universojus.com/csjn/tomo-335/pagina-950¿Has encontrado algún error en el texto?
Por favor, tenga en cuenta que los textos mostrados en esta página web pueden contener errores ortográficos o ser difíciles de leer debido al proceso de reconocimiento óptico aplicado a documentos antiguos extraídos de los PDF de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina. Puede acceder a los documentos originales en el siguiente enlace: CSJN en específico en el Tomo: 335 Volumen: 1 en el número: 950 . Se recomienda utilizar los textos proporcionados aquí solo con fines informativos y considerar la fuente original para una referencia precisa.
Si encuentras algún error o tienes alguna consulta, no dudes en contactarnos