jigo Penal, en concurso real, no pudiendo sobrepasar en minrún caso la pena a aplicar, a 12 años de prisión.
6) Ahora bien, en la rogatoria del juez alemán se estableve que la pena máxima con que se reprime la estafa, en caso de existir agravantes, es de 10 años de reclusión y al referirse a la quiebra dice que si hay cirennstancias atenvartes se aplicará pena de prisión, no mayor de tres meses.
7") De lo expuesto en el considerando anterior surge que ce han determinado las penas que pueden llegar a aplicarse al requerido.
5" Que están cumplidas, a juicio del suscripto, las que cripeiones legales, pues además de lo dicho, surge de la documentación acompañada, que la pena respectiva no está presripta, requisito exigido por el art. 655, Por estos fundamentos, de conformidad fiseal, Resuelvo:
Hacer lugar a la extradición de Andrés Suranyi solicitada - r el señor Juez de Primera Instancia de Munich, Alemania, Dre. Franz Werhle y acusado de reiteradas quires frandulentas, extensión de cheques sin fondo y estafa.
Notifíquese, consentida que sea, líbrese oficio a la Polivía Federal a fin de que proceda a la captura de Andrés Suranyi quien una vez habido deberá ser puesto a disposición del Ministerio de Relaciones Esteriores, hágase saber al se ñoz juez exhortante por intermedio del citado Ministerio, debiendo remitirse las actuaciones, dejándose eonstameía sufisente en Secretaría y oportunamente archívese, — Carlos A, Gentile,
SENTENCIA DE La CÁMARA Nacional, DE APELACIONES
EN LO CviL, CoMeRCIAL Y PENAL ESPECIA
Y EN Lo CONTENCIOSOADMINISTRATIVO
Buenos Aires, 17 de abril de 1956.
Y vistos:
Para resolver los recursos de nulidad y apelación interpuestos por la defensa a £s, 119 y 120 contra la sentencia de fs, 115 que hace lugar a la extradición de Andrés Suranyi solicitada por intermedio de la Embajada de la República Federal de Alemania, en virtud de neusárselo de los delitos de quiera fraudulenta, estensión de chegnes sin fondos y estafas eradas
Apoya a Universojus!
Compartir
89Citar Página
Para citar esta página puedes copiar y pegar la siguiente
referencia:
Año: 1956, CSJN Fallos: 235:417
Extraido de : https://universojus.com/csjn/tomo-235/pagina-417¿Has encontrado algún error en el texto?
Por favor, tenga en cuenta que los textos mostrados en esta página web pueden contener errores ortográficos o ser difíciles de leer debido al proceso de reconocimiento óptico aplicado a documentos antiguos extraídos de los PDF de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina. Puede acceder a los documentos originales en el siguiente enlace: CSJN en específico en el Tomo: 235 en el número: 417 . Se recomienda utilizar los textos proporcionados aquí solo con fines informativos y considerar la fuente original para una referencia precisa.
Si encuentras algún error o tienes alguna consulta, no dudes en contactarnos