extraordinario en el sentido de que la Corte Suprema haga saber al Poder Ejeeutivo que el detenido ejeree tal de recho de opeión (').
a LADISLA( O LASZLO NAGY Y ANDRES SURANYI CVIR ADICIÓN: Extradición con países estranjeros, Prescripción.
No habiéndose sostenido que la acción penal haya prescrinto en el país requirente, ni que los preceptos legales respectivos no sean los que se especifican en el pedido de extradición. la falta de su testo en el idioma original o la carencia de traducción autenticada no obstan a la proeodencia del pedido, máxime cuando concurren las siguientes circunstancias: 1 la traducción concuerda con las difundidas en el país sobre las leyes eturno de la nación requirente; 27) ella emana de la Embajada de dicha nación. y ha sido considerada vomo suficiente recaudo por el Ministerio de Relaciones Exteriores. previo dictamen del Procurador General de la Naeión ; 37) sti contenido 0 ha sido objeto de observación conereta alguna.
EXTRADICION: Ertradición con países extranjeros, Preseripción, En los trámites de extradición, quien invoen la preseripción debe probarla. A falta de prueba de los preceptos legales sobre la materia en el país requirente y no habiéndose argítido que sean más favorables, corresponde aplivar los textos legales argentinos, ENTRADICION: Extradición con país ertranjeros. Prescripción.
La falta de enunciación de la fecha exaera en que se habrian cometido los delitos de quiebra framintenta 1 Lo tafa imputados a la persona euya extradición se solicita —ceirennstancia que el recurrente vincula con la preseripción de aquéllos— no obsta a la procedencia del pedido si en el mandato de detención se determina explicitamente que habrían sido cometidos en el año 1951, por lo que la presripción no ha podido enmplimse, atento el término máximo de la pena que les es aplicable.
010 Faltoer 195, 4907 107, 32
Apoya a Universojus!
Compartir
96Citar Página
Para citar esta página puedes copiar y pegar la siguiente
referencia:
Año: 1956, CSJN Fallos: 235:414
Extraido de : https://universojus.com/csjn/tomo-235/pagina-414¿Has encontrado algún error en el texto?
Por favor, tenga en cuenta que los textos mostrados en esta página web pueden contener errores ortográficos o ser difíciles de leer debido al proceso de reconocimiento óptico aplicado a documentos antiguos extraídos de los PDF de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina. Puede acceder a los documentos originales en el siguiente enlace: CSJN en específico en el Tomo: 235 en el número: 414 . Se recomienda utilizar los textos proporcionados aquí solo con fines informativos y considerar la fuente original para una referencia precisa.
Si encuentras algún error o tienes alguna consulta, no dudes en contactarnos