" FALLOS DE LA CORTE SUPREMA provocara de inmediato transtornos de importancia, el solo temor de agravarla determina una limitación para las actividades de la vida civil que debe ser objeto de compensación, 5) Que estas consideraciones se encuentran corroboradas con el dictamen pericial de fs. 33 en que el perito médico establece no sólo las molestias leves que son secuela de la fractura, sino también otras consecuencias de índole psicológica, motiveia por la misma incertidumbre respecto a una eventual evol de la misma, circunstancias que a su juicio determinan una incapacidad del 30 que el suscripto considera equitativa y que conforme al acápite d) del inc. 1° del art. 85 de la ley 15080 acuerdan el derecho a una pensión equivalente al 65 del sueldo correspondiente a un marinero de 1.
Por lo expuesto fallo: Haciendo lugar a la demanda y en consecuencia declaro que el Gobierno de la Nación debe acordar a D. José Zeiler la pensión de retiro que se establece en el último considerando, abonándole las mensualidades atrasadas desde el día en que fué dedo de teje, cer mila man dates desde la notifi n de la demanda y las costas del juicio. — ¿ José Sartorio.
SENTENCIA DE LA CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES
Buenos Aires, 6 de julio de 1951.
Y Vistos: estos autos seguidos por José Zeiler contra la Nación sobre retiro militar, venidos en apelación en virtud del recurso interpuesto a fs, 48 contra la sentencia de fs. 45, el Tribunal planteó la siguiente cuestión a resolver:
¿Es justa la sentencia apelada? dis Sobre dicha cuestión el Sr, Juez Dr. Maximiliano Consoli, ijo:
Está acreditado en autos, que el actor mientras se hallaba incorporado en la Armada Nacional, y en circunstancias en que efectuaba ejercicios físicos, sufrió una caída, a consecuencia de la cual se fracturó la 5° vértebra cervical.
Habiéndose producido dicho accidente en y por netos de servicio, la única euestión a resolver es la relativa a establecer si las lesiones sufridas por el actor lo han incapacitado o no y en qué grado, para la vida civil.
Como consta en el expediente administrativo agregado, la Junta Superior de Reconocimientos Médicos informó, con fecha 9 de diciembre de 1946, "que el actor está afectado de fractura de la 5° vértebra cervical en vías de euración"° y "que
Apoya a Universojus!
Compartir
85Citar Página
Para citar esta página puedes copiar y pegar la siguiente
referencia:
Año: 1951, CSJN Fallos: 221:34
Extraido de : https://universojus.com/csjn/tomo-221/pagina-34¿Has encontrado algún error en el texto?
Por favor, tenga en cuenta que los textos mostrados en esta página web pueden contener errores ortográficos o ser difíciles de leer debido al proceso de reconocimiento óptico aplicado a documentos antiguos extraídos de los PDF de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina. Puede acceder a los documentos originales en el siguiente enlace: CSJN en específico en el Tomo: 221 en el número: 34 . Se recomienda utilizar los textos proporcionados aquí solo con fines informativos y considerar la fuente original para una referencia precisa.
Si encuentras algún error o tienes alguna consulta, no dudes en contactarnos