de Industria y Comercio referentes 2 una infracción a las normas sobre represión del agio cometida en una provincia, no deben pasar a los tribunales de policía administrativa de la Capital, sino a la justicia federal de la provincia en que se cometieron los hechos imputados,
SENTENCIA DEL JUEZ ADMINISTRATIVO
Bs. Aires, setiembre 30 de 1948.
Autos y vistos: las presentes actuaciones seguidas eontra la firma Bergallo y Pastrone y otros por presunta infracción a la ley 12.591 (expte, 2698, f? 73).
Y considerando:
Que según resulta de lo aetuado, las infracciones que se imputan a la firma Bergallo y Pastrone y otras habrían sido cometidas en la Ciudad de Córdoba; por tal motivo, este juzgado es incompetente para intervenir en las mismas, por razones de jurisdicción.
Por ello y de conformidad con lo dictaminado por el Sr.
Agente Fiscal, resuelvo: declarar la incompetencia del Juzgado para entender en estas actuaciones seguidas contra la firma Bergallo y Pastrone y otras, debiendo remitirse al Sr. Juez Federal de Córdoba (art. 20 de la ley 12.830), con nota de estilo. Insértese, — Adolfo R. Gabriel.
SENTENCIA DEL JUEZ FEDERAL Córdoba, 19 de abril de 1949.
Autos y vistos: la cuestión de competencia articulada por el Sr. Procurador Fiscal en los presentes autos incoados contra "°Bergallo y Pastrone y otros - ss, an. de infracción a la ley 12.591", a fs. 86; y Considerando :
Que según el art. 9 de la ley 12.591 y el art, 2? del decreto-ley 16.216/46, corresponde entender en las infracciones a la disposición legal primeramente citada, a los Tribunales
Apoya a Universojus!
Compartir
70Citar Página
Para citar esta página puedes copiar y pegar la siguiente
referencia:
Año: 1949, CSJN Fallos: 215:97
Extraido de : https://universojus.com/csjn/tomo-215/pagina-97¿Has encontrado algún error en el texto?
Por favor, tenga en cuenta que los textos mostrados en esta página web pueden contener errores ortográficos o ser difíciles de leer debido al proceso de reconocimiento óptico aplicado a documentos antiguos extraídos de los PDF de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina. Puede acceder a los documentos originales en el siguiente enlace: CSJN en específico en el Tomo: 215 en el número: 97 . Se recomienda utilizar los textos proporcionados aquí solo con fines informativos y considerar la fuente original para una referencia precisa.
Si encuentras algún error o tienes alguna consulta, no dudes en contactarnos