El recurrente deberá acreditar en forma las diferencias notables que aparecen en la partida acompañada, pues U.S. observará que el apellido materno y la fecha de su nacimiento, tampoco coinciden con las anotadas en el título de ciudadanía presentado. siendo también objetable la traducción practicada por no haber sido vertida al idioma nacional la partida acompañada, con la fidelidad que el caso requiere, cirennstancia que también deberá salvar el peticionario.
En consecuencia, estimo que éste debe ocurrir donde corresponda.
Eduardo Sarmiento.
NvTO DE JUEZ FEDERAL Buenos Aires, Junio 21 de 1926.
Vista la presentación de don Rafael Marcone, solicitando rectificación de su apellido y edad en la carta de ciudadanía que acompaña: atento que por el ar. 2° de la ley N" 27, la justicia nacional esólo ejerce jurisdicción en los casos contencisos», y de conformidad con lo dictaminado por el Señor Procurador Fiscal, declárase la improcedencia de la jurisdicción federal para entender en el presente y ocurra el interesado donde corresponda.
Notifíquese, repóngase las fojas y archivese.
Ferrer.
DICTAMEN DEL SEÑOR PROCURADOR GENERAL
Buenos Aires, Marzo 26 de 1927.
Suprema Corte:
La forma en que aparece planteada y substanciada la cuesción de competencia entre el Tuez Federal y el de Primera Ins
Apoya a Universojus!
Compartir
77Citar Página
Para citar esta página puedes copiar y pegar la siguiente
referencia:
Año: 1927, CSJN Fallos: 148:324
Extraido de : https://universojus.com/csjn/tomo-148/pagina-324¿Has encontrado algún error en el texto?
Por favor, tenga en cuenta que los textos mostrados en esta página web pueden contener errores ortográficos o ser difíciles de leer debido al proceso de reconocimiento óptico aplicado a documentos antiguos extraídos de los PDF de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina. Puede acceder a los documentos originales en el siguiente enlace: CSJN en específico en el Tomo: 148 en el número: 324 . Se recomienda utilizar los textos proporcionados aquí solo con fines informativos y considerar la fuente original para una referencia precisa.
Si encuentras algún error o tienes alguna consulta, no dudes en contactarnos