a en lo criminal en su título 5.9, y con arreglo al artículo. 8.0 - del tratado vigente entre esta República y el reino de Italia, sería menester considerar al requerido como penado, y ello solamente podria verificarse de conformidad con la sentencia pronunciada en juicio por los tribunales del pais requeriente, desde que el procedimiento para concéder ó negar la extradi- .
ción está circunscripta 4 los objetos que determina el artícu- lo 655 del código citado. Como lo ha observado esta corte en el caso de extradicción del subdito danes Cornelio Captydn, á menos de seguir un juicio en forma, no sería posible deter:
minar con precisión cuál es la pena que corresponde al hecho delictuoso, como que ella depende de circunstancias múltiples que ateñúan "6 agravan la responsabilidad y que resulta únicamente de la tramitación del proceso con todas sus formalidades. Entretanto los pedidos de extradición no son so- "metidos á un verdadero juicio, sino á4 un simple «procedimiento», como lo llama la ley, en el que sin resolver sobre la culpabilidad y su grado, ó sobre la inocencia del inculpado, se licita 4 verificar la observancia de ciertas for- .
malidades externas que hacen presumir la perpetración "de un delito común, de alguna gravedad, y la identidad del inculpado que .es requerido (Resolución de 22 de diciembre de 1906). —- «Por estos fundamentos», y de conformidad con Jo ,pdido por el señor procurador general, se confirma la sentencia apelada de foja 76 vuelta. — — Notifíquese con el original y devuélvanse. To .
e. A. BErmEJO. — Octavio BunGE " ° . - NICANOR G. DEL SOnar.— . . . M. P. Daracr.-;- C. Moyano .
— GacitúA.—(En disidencia)
Apoya a Universojus!
Compartir
64Citar Página
Para citar esta página puedes copiar y pegar la siguiente
referencia:
Año: 1908, CSJN Fallos: 110:423
Extraido de : https://universojus.com/csjn/tomo-110/pagina-423¿Has encontrado algún error en el texto?
Por favor, tenga en cuenta que los textos mostrados en esta página web pueden contener errores ortográficos o ser difíciles de leer debido al proceso de reconocimiento óptico aplicado a documentos antiguos extraídos de los PDF de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina. Puede acceder a los documentos originales en el siguiente enlace: CSJN en específico en el Tomo: 110 en el número: 423 . Se recomienda utilizar los textos proporcionados aquí solo con fines informativos y considerar la fuente original para una referencia precisa.
Si encuentras algún error o tienes alguna consulta, no dudes en contactarnos