83 y 1 de dicha ley. Que no obsta á esta responsabilidad civil la circunstuncia de haberse sobreseído en el somurio criminal que se instruyó por el Juez de estu sección y en cuya virtud no hubo responsabilidad eriminal que perseguir en ninguno de los empleados de la Empresa que se ocupaban en el movimiento de la máquina que ocasionó el accidente, porque si en el hecho no ha habido crimen ú delito del derecho eriminal que se pueda imputar á ninguno de aquellos empleados, esto no quita que por contravención al reglamento de ferrocarriles, la Empresa haya en ello incurrido en responsa.
bilidad civil por las consecuencias de esa contravención, no siendo, por consiguiente, aplicable al caso el urtículo 1103 del Código Civil, sinó los artículos 1066, 1067 y siguientes, del mismo Código. Que está probado que ltosendo Castro era cusudo y que con su muerte han quedado privados de su ayuda y amparo, su viuda y varios hijos menores, resultando tambien de estos autos, que Castro era un hombre povre y que npen-s ganiba lo necesario para sostener su vida y la de su familia, y que su muerte ha venido á privar ú ésta de un beneficio apreciable en dinero, causándole por consiguiente un daño material que la Empresa debe indemnizar; si bien que no se la puede responsabilizar por el agravio moral, porque no se trata de un delito del derecho criminal, artículo 1078 del Código Civil. Que dado lo que ganaba, 30 pesos mensuales en cslidad de sueldo el marinero Castro, con gusto de uniforme y rancho por cuenta del Gobierno, como resulta del informe de fs. 5. esta Cámara estima en 500 pesos Ma lo que debe abonar la Empresa al demandante como indemnización del perjuicio reclamado y que se halla comprobado en autos, Por estos fundamentos, y fallo de la 5. Corte Naeional, tomo 9 pág. 187 , se revoca la sentencia recurrida de fs. 15 y se condena á la Empresa demandada nl pago dentro de 10 dias, de 5000 pesos Ma por toda indemnización á la parte de
Apoya a Universojus!
Compartir
63Citar Página
Para citar esta página puedes copiar y pegar la siguiente
referencia:
Año: 1908, CSJN Fallos: 108:164
Extraido de : https://universojus.com/csjn/tomo-108/pagina-164¿Has encontrado algún error en el texto?
Por favor, tenga en cuenta que los textos mostrados en esta página web pueden contener errores ortográficos o ser difíciles de leer debido al proceso de reconocimiento óptico aplicado a documentos antiguos extraídos de los PDF de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina. Puede acceder a los documentos originales en el siguiente enlace: CSJN en específico en el Tomo: 108 en el número: 164 . Se recomienda utilizar los textos proporcionados aquí solo con fines informativos y considerar la fuente original para una referencia precisa.
Si encuentras algún error o tienes alguna consulta, no dudes en contactarnos