es en mérito de las circunstancias atenuantes expresadas que creo procedente la disminucion de la pena establecida en la ley de ferrocarriles nacionales en la proporcion determinada por el criterio judicial.
Por ello pido á V. E. se sirva confirmar por sus fundamentos la sentencia de fuja 170, no obstante el recurso interpuesto por el procurador fiscal,-en razon de no encontrar en las constancias de autos mérito 'egal para sustentaria.
Sabiniano Kier, Fatlo de la Suprema Corte Buenos Aires, Octubre 19 de 1899.
Vistos y considerando: Que está plenamente probado que el procesado dirigía el tren que chocando con la zorra en que se :
encontraban Agúero y Pintos, causó la muerte del primero y la lesion del segundo.
Que está igualment: averiguado que el accidente se ha producido por culpa imputable al mencionado procesado por nu haber adoptado las precauciones indicadas para evitar el hecho, precauciones tanto más necesarias, cuanto mayor es el peligro —, que comporta la marcha de los trenes, Que la responsabilidad penal del encausado por efecto de su culpa ó negligencia, además de estar establecida por los principios de derecho comun, segun el artículo quince del Código Penal, lo está especialmente por el artículo ochenta y tres de la ley general de ferrocarriles nacionales que se invoca en la sentencia apelada, siendo en virtud de esta disposicion legal que el caso corresponde ai conocimiento de la justicia federal, Que hay á favor del procesado la circunstancia atenuante YT. LSSI a ha - a
Apoya a Universojus!
Compartir
32Citar Página
Para citar esta página puedes copiar y pegar la siguiente
referencia:
Año: 1899, CSJN Fallos: 81:417
Extraido de : https://universojus.com/csjn/tomo-81/pagina-417¿Has encontrado algún error en el texto?
Por favor, tenga en cuenta que los textos mostrados en esta página web pueden contener errores ortográficos o ser difíciles de leer debido al proceso de reconocimiento óptico aplicado a documentos antiguos extraídos de los PDF de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina. Puede acceder a los documentos originales en el siguiente enlace: CSJN en específico en el Tomo: 81 en el número: 417 . Se recomienda utilizar los textos proporcionados aquí solo con fines informativos y considerar la fuente original para una referencia precisa.
Si encuentras algún error o tienes alguna consulta, no dudes en contactarnos