Saltar al contenido Principal Saltar al Buscador

Fallos: 329:293 de la CSJN Argentina - Año: 2006

Anterior ... | Siguiente ...


DICTAMEN DE LA PROCURACIÓN GENERAL
Suprema Corte:

—|-

Contra la concesión de la extradición de Ursus Viktor Breuss dictada por el titular del Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal N° 5 (fs. 697 y 699/701), la defensa inter puso recur so extraordinario (fs. 719/721), concedido a fojas 793.

El nombrado es requerido por las autoridades judiciales dela Confederación Suiza por el delito de tráfico de estupefacientes.

— II Las presentes actuaciones seinician con la detención de Breuss en virtud de un pedido de arresto preventivo enanado de las autoridades judiciales suizas.

Luego de su detención, se celebró la audiencia prevista en el artículo 49 de la ley 24.767 y seinstó al Estado requirente para que formalice el pedido de extradición.

Por su parte, la defensa planteó la nulidad de lo actuado toda vez que la referida audiencia había sido celebrada sin la presencia de un traductor y Breuss desconocería el idioma español. El planteo fue admitido por el magistrado interviniente quien declaró la nulidad de la audiencia y de todo lo actuado en consecuencia. La decisión fue recurrida por el representante del Ministerio Público Fiscal ala cámara de apelaciones del fuero, quien declaró mal concedido el recurso.

Encontrándose firme la nulidad, el juez dela instancia, al considerar subsistente y válido el pedido de arresto preventivo, celebró nuevamente la audiencia del artículo 49 de la ley 24.767 y requiriópor vía diplomática alas autoridades suizas un nuevo pedido formal de extradición. Los recaudos arribaron a la República Argentina y fueron incorporados a este proceso y, basándose en ellos, se celebró el debate oral que prescribe el artículo 30 dela ley 24.767 y sedictóla sentencia que aquí está siendo apelada mediante recurso extraordinario federal.

Anterior ... | Siguiente ...

Apoya a Universojus!
Invitame un café en cafecito.app

Compartir

72

Citar Página

Para citar esta página puedes copiar y pegar la siguiente referencia:

Año: 2006, CSJN Fallos: 329:293 
Extraido de : https://universojus.com/csjn/tomo-329/pagina-293

¿Has encontrado algún error en el texto?

Por favor, tenga en cuenta que los textos mostrados en esta página web pueden contener errores ortográficos o ser difíciles de leer debido al proceso de reconocimiento óptico aplicado a documentos antiguos extraídos de los PDF de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina. Puede acceder a los documentos originales en el siguiente enlace: CSJN en específico en el Tomo: 329 Volumen: 1 en el número: 293 . Se recomienda utilizar los textos proporcionados aquí solo con fines informativos y considerar la fuente original para una referencia precisa.

Si encuentras algún error o tienes alguna consulta, no dudes en contactarnos