art. 54 del Código Penal, que no puede ser escindida, ya que el segundo tipo se cumple como una forma de agotamiento del primero.
—Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema—.
JURISDICCION Y COMPETENCIA: Competencia federal. Causas penales. Generalidades.
Cuando existe concurrencia ideal entre un delito común y otro de índole federal, es a éste fuero al que corresponde continuar con la investigación.
—Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema—.
DICTAMEN DE LA PROCURACIÓN GENERAL
Suprema Corte:
La presente contienda negativa de competencia suscitada entre el Juzgado de Garantías N° 2 del Departamento Judicial de Azul, con asiento en Tandil, y el Juzgado Federal de esa sección, ambos de la Provincia de Buenos Aires, se refiere a la causa instruida por denuncia de Ana María Guffanti en su calidad de titular del Registro Nacional de la Propiedad Automotor Seccional Tandil N° 2, acerca de un trámite de transfer encia de dominio iniciado ante esa dependencia en que la certificación de firmasera falsa (fs. 2/6).
Se desprende del legajo, que Inés Gloria Szpiga en noviembre del 2003, le compró a María Elizabeth Acuña el automóvil y que ésta le entregó los formularios "08" firmados por el vendedor (fs. 17/9).
Por su parte, María Alejandra González, titular registral de vehículo, refirióhaberlo vendido en el año 1998, pero que nunca había firmadoel formulario "08" (fs. 25/30).
La juez provincial se declaró incompetente al considerar que el hecho investigado constituía el delito de falsificación de documento público en concurso ideal con estafa, lo que habilitaba la competencia delajusticia de excepción (fs. 111/2).
Por su parte, el magistrado federal aceptó parcialmente esa atribución con relación a la falsificación de los formularios "08", no así
Apoya a Universojus!
Compartir
62Citar Página
Para citar esta página puedes copiar y pegar la siguiente
referencia:
Año: 2006, CSJN Fallos: 329:232
Extraido de : https://universojus.com/csjn/tomo-329/pagina-232¿Has encontrado algún error en el texto?
Por favor, tenga en cuenta que los textos mostrados en esta página web pueden contener errores ortográficos o ser difíciles de leer debido al proceso de reconocimiento óptico aplicado a documentos antiguos extraídos de los PDF de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina. Puede acceder a los documentos originales en el siguiente enlace: CSJN en específico en el Tomo: 329 Volumen: 1 en el número: 232 . Se recomienda utilizar los textos proporcionados aquí solo con fines informativos y considerar la fuente original para una referencia precisa.
Si encuentras algún error o tienes alguna consulta, no dudes en contactarnos