necesariamente al establecimiento de un régimen comunal de contravenciones y faltas, en protección de la población, actividad ésta propia de cualquier régimen municipal y hasta tal punto esencial, que sólo bajo su aseguramiento por parte de las provincias, el gobierno federal les garante a éstas el goce y ejercicio de sus instituciones (art. 5 de la Constitución Nacional).
JURISDICCION Y COMPETENCIA: Conflictos entre jueces.
No existe un conflicto real entre la competencia penal federal y la contravencional de la Ciudad de Buenos Aires por el allanamiento solicitado por éste último —con fines de control propios del orden municipal— a un establecimiento que funciona en una nave amarrada en el puerto de la Ciudad de Buenos Aires ya que ambas jurisdicciones resultan concurrentes.
DICTAMEN DEL PROCURADOR GENERAL
Suprema Corte:
Entrelostitulares del Juzgado Contravencional N° 1 dela ciudad de Buenos Aires y del Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Criminal y Correccional Federal N° 3, también de esta ciudad, se suscitó la controversia que paso a exponer:
1. El magistrado en lo contravencional, en la causa N° 1666/99, incoada con motivo de una supuesta contravención, resolvió el 15 de octubre pasado, ante un pedido de la Dirección General de Verificaciones y Habilitaciones del Gobierno de la ciudad, librar una orden de allanamiento contra el establecimiento denominado Estrella dela Fortuna, que funcionaría en una embarcación surta en la Dársena Norte del puerto, en una zona vecina al Astillero Naval Buenos Aires (fojas 42 a 46).
2. Ese mismo día, el titular del juzgado federal mencionado, en el marco de la causa N° 12438/99, (Gobierno de la ciudad de Buenos Aires s/ abuso de autoridad y violación de los deberes de funcionario público (ver fojas 52), dispuso que la justicia contravencional del Gobierno dela ciudad de Buenos Aires, se abstuviera de efectuar y/o realizar cualquier tipo de actos y/o medidas que afecten la jurisdicción federal, más precisamente en relación al citado buque casino Estrella dela Fortuna y sus adyacencias (fojas 50).
Apoya a Universojus!
Compartir
73Citar Página
Para citar esta página puedes copiar y pegar la siguiente
referencia:
Año: 2002, CSJN Fallos: 325:767
Extraido de : https://universojus.com/csjn/tomo-325/pagina-767¿Has encontrado algún error en el texto?
Por favor, tenga en cuenta que los textos mostrados en esta página web pueden contener errores ortográficos o ser difíciles de leer debido al proceso de reconocimiento óptico aplicado a documentos antiguos extraídos de los PDF de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina. Puede acceder a los documentos originales en el siguiente enlace: CSJN en específico en el Tomo: 325 Volumen: 1 en el número: 767 . Se recomienda utilizar los textos proporcionados aquí solo con fines informativos y considerar la fuente original para una referencia precisa.
Si encuentras algún error o tienes alguna consulta, no dudes en contactarnos