—.- FALLOS DE LA SUPREMA CONTE y
LA
CAUSA Ly | El capitan Goerce de la goleta holandesa «Aibertha» contra Cervetti y Schatz, por cobro de pesos; sobre traduccion de un documento.
Sumario.— Para la traduccion de un documento en idioma estranjero debe nombrarse al traductor público conocedor del idioma, Caso.— En la causa del Capitan Goerce contra Cervetti y Schatz se suscitó una cuestion sobre la exactitud de una traduccion hecha del idioma aleman al español por los traductores nombrados por las partes.
Fallo del Juez Federa! Buenos Aires, Junio 17 de 1882 i Atento lo que se solicita nómbrase al Traductor Público D.
José T. Guido quien prévia aceptacion del cargo ante el actua rio procederá á vertir al idioma pátrio la nota puesta al pié del contrato de fetamento de foja 1".
Tedin.
Apoya a Universojus!
Compartir
80Citar Página
Para citar esta página puedes copiar y pegar la siguiente
referencia:
Año: 1882, CSJN Fallos: 24:264
Extraido de : https://universojus.com/csjn/tomo-24/pagina-264¿Has encontrado algún error en el texto?
Por favor, tenga en cuenta que los textos mostrados en esta página web pueden contener errores ortográficos o ser difíciles de leer debido al proceso de reconocimiento óptico aplicado a documentos antiguos extraídos de los PDF de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina. Puede acceder a los documentos originales en el siguiente enlace: CSJN en específico en el Tomo: 24 en el número: 264 . Se recomienda utilizar los textos proporcionados aquí solo con fines informativos y considerar la fuente original para una referencia precisa.
Si encuentras algún error o tienes alguna consulta, no dudes en contactarnos