Por estos fundamentos se revoca la sentencia apelada de la Cámara Federal de la Capital en la parte que ha sido materia del recurso, quedando, en consecuencia, firme la de primera instancia. Notifíquese y devuélvanse, reponiéndose el papel en el juzgado de origen.
A. BErmEJO. — Roserro REPETTO
—R. Gripo LavarLE, — ANTo
NIO SAGARNA.
NOTAS
En la causa criminal seguida contra Sinforiano Jones y Victor Sánchez por el delito de homicidio de José Nahuelpi y lesiones a Rafael Antiñanco, px:petrado en el paraje denominado "Shaman", jurisdicción del Territorio Nacional del Chubut, el día 31 de Diciembre de 1927, el Juez Letrado de dicho territorio condenó a los procesados a sufrir las penas de reclusión y prisión perpetua, respectivamente, costas y accesorias legales art. 12 del Código Penal), y fijó el monto de la indemnización civil que deberán pagar los procesados a los herederos de la víctima en la suma de diez mil pesos moneda nacional por cada uno (art. 29 del mismo Código; sentencia que fué confirmada por la Cámara Federal de Apelación de La Plata. Elevados los autos en apelación a la Corte Suprema, el Tribunal, con fecha primero de Octubre de mil novecientos veintiocho, confirmó en lo principal la sentencia recurrida y la reformó en cnanto a las penas, condenando a Sinforiano Jones por homicidio simple y lesiones leves a veinte años de reclusión, y a Víctor Sánchez, por homicidio simple a diez y ocho años de la misma pena, con costas.
Apoya a Universojus!
Compartir
139Citar Página
Para citar esta página puedes copiar y pegar la siguiente
referencia:
Año: 1929, CSJN Fallos: 153:101
Extraido de : https://universojus.com/csjn/tomo-153/pagina-101¿Has encontrado algún error en el texto?
Por favor, tenga en cuenta que los textos mostrados en esta página web pueden contener errores ortográficos o ser difíciles de leer debido al proceso de reconocimiento óptico aplicado a documentos antiguos extraídos de los PDF de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina. Puede acceder a los documentos originales en el siguiente enlace: CSJN en específico en el Tomo: 153 en el número: 101 . Se recomienda utilizar los textos proporcionados aquí solo con fines informativos y considerar la fuente original para una referencia precisa.
Si encuentras algún error o tienes alguna consulta, no dudes en contactarnos