ba ha de batirse dentro del criterio racional, y si de ese análisis resulta una accion dolosa, penarla ; pero si resulta tambien un acto inocente ó disculpable por la ley, absolver, 14 Que no es otra rosa lo que sucede con los hermanos Bertino : la prueba analítica de segundo grado que resulta de autos, nos presenta un solo delincuente ; á él corresponde, 3! magistrado, penar, como absolver al hermano, que si bien fué en compañía del circulador, no se le apunta como autor de hecho alguno doloso, Por estas consideraciones y concordantes de la acusación liscal, fallo : condenando 4 Pedro Bertin», con arreglo ú lo preceptuado en e! artículo 62 de la ley 14 de Setiembre de 1863, á sufrir la pena de 4 años de trabajos forzados, 500 pesos le multa, reparacion del daño y todo con especial condenscion en costas; teniendo presente lo preceptuado en el artículo 434 del Código de Procedimientos, absuelvo de culpa y cargo ú Juan Bertino, debiéndosele poner en libertad en el día, si no fuere apelada la sentencia en esta parte. Nutifíquese con e' original, regístrese y repónganse las fojas.
Mariano S. de Aurrecoechea.
VISTA DEL SEÑOR PROCURADOR GENERAL
Buenos Aires, Junio 13 de 1899.
Suprema Corte :
La denuncia de foja 3 suscrita por el encargado de la autoridad policial de Arroyo Corto, no sólo d-termina de una manera circunstanciada, el modo, tiempo y lugar en que los hermanos Pedro y Juan Bertino hicieron circular los tres billetes de ban
Apoya a Universojus!
Compartir
52Citar Página
Para citar esta página puedes copiar y pegar la siguiente
referencia:
Año: 1899, CSJN Fallos: 80:437
Extraido de : https://universojus.com/csjn/tomo-80/pagina-437¿Has encontrado algún error en el texto?
Por favor, tenga en cuenta que los textos mostrados en esta página web pueden contener errores ortográficos o ser difíciles de leer debido al proceso de reconocimiento óptico aplicado a documentos antiguos extraídos de los PDF de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina. Puede acceder a los documentos originales en el siguiente enlace: CSJN en específico en el Tomo: 80 en el número: 437 . Se recomienda utilizar los textos proporcionados aquí solo con fines informativos y considerar la fuente original para una referencia precisa.
Si encuentras algún error o tienes alguna consulta, no dudes en contactarnos