Quinto: Que la disposicion del artículo cuatro mil veinte y siete del Código Civil, en que ella se apoya, se refiere exclusivamente, coo su testo lo indica, ú los atrasos de lo que deba pagarse por años ó plazos periódicos más cortos, es decir, á los intereses, rentas ú otros accesorios análogos del capital, y no al capital ú principal mismo de la denda, el cual, cualquiera que sea la forma en que se haya estipulado pagadero, ya ú plazos periódicos determinados, ya á un plazo único, está sujeto y se rige por una disposicion distinta, 4 saber:
la relativa á la preseripcion de las acciones personales en ygeneral.
Sexto: Que no puede de consiguiente entenderse aplicable indistintamente dicho artículo al capital É intereses reclama= dos, es decir, al valor de las contribuciones y multas legales á que se refiere la demanda y al de los intereses al mismo tiempo de estas sumas, únicos que comprende su disposicion y á que puele alcanzar por tanto su proteccion.
Séptimo: Finalmente, que por lo que hace al capital, hecha aplicacion á su respecto de la disposicion del artículo cuatro mil veintitres del Código Civil, que señala el término de diez años para la preseripcion de las acciones personales, sólo aleanza á eubrir ella las partidas relativas á los años mil ochocientos setenta y dos y mil ochocientos setenta y tres, que quedan fuera de aquel lapso de tiempo, á contar desde el día de la presenta cion del acreedor en juicio.
Por estos fundamentos: se declara que debe llevarse adelante la ejecucion iniciada sólo por el valor del capital y multa de Jas euatro últimas partidas de la cuenta de foja dos, ósea de las correspondientes á los años mil ochocientos setenta y cuatro ú mil ochocientos setenta y siete, declarándose exonerado al «jecutado del pago de las dos primeras como del valor de los intereses todos cargados en dicha cuenta, sin especial condenacion en costas en atencion ú que han sido aceptadas en parte F. 18
Apoya a Universojus!
Compartir
69Citar Página
Para citar esta página puedes copiar y pegar la siguiente
referencia:
Año: 1891, CSJN Fallos: 42:273
Extraido de : https://universojus.com/csjn/tomo-42/pagina-273¿Has encontrado algún error en el texto?
Por favor, tenga en cuenta que los textos mostrados en esta página web pueden contener errores ortográficos o ser difíciles de leer debido al proceso de reconocimiento óptico aplicado a documentos antiguos extraídos de los PDF de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina. Puede acceder a los documentos originales en el siguiente enlace: CSJN en específico en el Tomo: 42 en el número: 273 . Se recomienda utilizar los textos proporcionados aquí solo con fines informativos y considerar la fuente original para una referencia precisa.
Si encuentras algún error o tienes alguna consulta, no dudes en contactarnos