innegable. En ambas el beneficio es idéntico; un dos por ciento de la jubilación ordinaria por cada año de servicios; y la principal diferencia se reduce a que para acogerse al retiro voluntario, hace falta un mínimo de veinte años, en tanto que para obtenerlo por cesantía sólo son indispensables quinee. Como he dicho, Irigoyen contaba más de veinte, al tiempo de jubilarse fs. 9).
El único motivo de duda pudiera estribar en que el art. 59 autoriza la devolución de aportes, trátese de retiro voluntario o de cesantía, enando el empleado euenta menos de quinee años de servicios; y entonces se le permite volver a incorporarse a la Caja si reintegra las sumas percibidas, con intereses. Ello no obstante, la semejanza entre ambos tipos de retiro, unida al hecho de que el art. 38 no mencione a la jubilación por despido como forma especial, me incliuan a pensar que la sentencia de la Cámara Federal debe revoenrse, Iriroyen dejará de percibir su jubilación mientras goce «de sueldo bancario, para volver a gozarla por el quen um ya acordado, cuando deje ese empleo. — Buenos Aires, agosto 24 de 1938. — Juan Alvarez.
FALLO DE LA CORTE SUPREMA
Buenos Aires, septiembre 9 de 1938.
Y Vistos: El presente reeurso extraordinario deducido por la Caja Nacional de Jubilaciones Banearias (Ley N' 11.575) contra la sentencia de la Cámara Federal de la Capital corriente a fs. 43 en el expediente: "Trivoyen Juan Víctor, jubilación por cesantía", y
Apoya a Universojus!
Compartir
114Citar Página
Para citar esta página puedes copiar y pegar la siguiente
referencia:
Año: 1938, CSJN Fallos: 181:372
Extraido de : https://universojus.com/csjn/tomo-181/pagina-372¿Has encontrado algún error en el texto?
Por favor, tenga en cuenta que los textos mostrados en esta página web pueden contener errores ortográficos o ser difíciles de leer debido al proceso de reconocimiento óptico aplicado a documentos antiguos extraídos de los PDF de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina. Puede acceder a los documentos originales en el siguiente enlace: CSJN en específico en el Tomo: 181 en el número: 372 . Se recomienda utilizar los textos proporcionados aquí solo con fines informativos y considerar la fuente original para una referencia precisa.
Si encuentras algún error o tienes alguna consulta, no dudes en contactarnos