3871 que los impuestos que percibe la Nación en papel de curso legal o en oro sellado podrán ser satisfechos indistintamente en papel o en oro al tipo fijado en la misma, o sea cien pesos de los primeros por cuarenta y cuatro de los segundos, por manera que la ley número 4055 tuvo para determinar la competencia en acciones fiscales una proporción fija que la tibraha de las fluctuaciones del mercado.
Que por tales consideraciones y con mención de prolijos antecedentes, se llega a la conclusión también establecida en aquella autorizada disidencia, de que el inciso 2? del art, 3" de la ley número 4055 se refiere "al valor representado por los pesos de la emisión fiduciaria o° billetes de curso legal".
Que a las referencias de dicho voto es oportuno agregar entre las leyes posteriores que han repetido el mismo empleo de la palabra pesos, al Código Penal en vigencia, cuya acepción concoridante en tal sentido, es de un significado considerable atenta la indole de la materia y las graves consecuencias qué pudiera acarrear un significado distinto, tanto en la aplicación de las penas y como en lo relativo a la preseripción..
Que finalmente, cabe expresar que dadas las distintas oportunidades en que se emplea por la propin ley cuestionada la palabra "pesos", sin otra especificación en el sentido indudable de la moneda fiduciaria, especialmente en el articulo 26, no es posible atribuir otra inteligencia al artículo 3", porque de la interpretación de la ley por su mismo texto, es la que sin duda traduce fielmente el pensamiento y la voluntad del legislador.
Por estas consideraciones, atento lo dictaminado por el señor Procurador General y lo concordantemente expresado en los fundamentos de la disidencia del doctor Alvarez en la resolución que motiva esta queja, se la revoca, declarándose en consecuencia mal denegado el recurso —, y encontrándose el expediente en el Tribunal, Autos y a la oficina a los efectos del artículo 8" de la ley número 4055. Señálanse los días lunes
Apoya a Universojus!
Compartir
86Citar Página
Para citar esta página puedes copiar y pegar la siguiente
referencia:
Año: 1933, CSJN Fallos: 166:44
Extraido de : https://universojus.com/csjn/tomo-166/pagina-44¿Has encontrado algún error en el texto?
Por favor, tenga en cuenta que los textos mostrados en esta página web pueden contener errores ortográficos o ser difíciles de leer debido al proceso de reconocimiento óptico aplicado a documentos antiguos extraídos de los PDF de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina. Puede acceder a los documentos originales en el siguiente enlace: CSJN en específico en el Tomo: 166 en el número: 44 . Se recomienda utilizar los textos proporcionados aquí solo con fines informativos y considerar la fuente original para una referencia precisa.
Si encuentras algún error o tienes alguna consulta, no dudes en contactarnos