Anterior ... | Siguiente ...

La Pista, Noviembre 20 de 1910.

Vistos y considerando :

Que hay prueba legal bastante en autos, para decidir que los procesados Rodríguez y Sáez, han tenido la participación que más adelante quedará establecida, en el homicidio de Alfonso Cinfuentes, el cual, según el certificado médico corriente á fs....

expedido bajo juramento, falleció á consecuencia de las heridas que en él se describen y que le fueron inferidas la noche del día .

6 de Mayo de 1908.

Que del estudio de los autos, el trágico suceso, pasó de la siguiente manera : :

Llegaron á la casa de Cinfuentes en momentos que éste se encontraba en la cocina, con su mujer, suegra y dos sobrinos menores de edad, dos desconocidos, los cuales solicitaron beber, pues acababan de llegar de Chile, después de un viaje penoso... El dueño de casa les manifestó que no tenía bebidas, pero que los invitaría con algunos mates: se puso á calentar agua.

"Momentos después y mientras Cinfuentes se incorporaba para arreglar el fuego, uno de los desconocidos (Rodríguez, según Sáez), con el banco en que se hallaba sentado y que le había sido proporcionado por el dueño de casa, le asestó dos golpes en la cabeza", dando con el desdichado Cinfuentes en tierra. Ante este ataque imprevisto las mujeres y los niños salieron "despavoridos para el campo", Rodríguez salió también atrás, detuvo á la suegra de Cinfuentes, no sin antes lesionarla, entregándola á Sáez para que la retuviera, mientras él volvía á | acasa para acabar de ejecutar su fúnebre tarea.

Sáez asegura que Rodríguez le obligó á detener á la señora y voivió en busca del dueño de casa, sintiendo que aquél se lamentaba y entonces abandonó á la señora y disparó al campo".

La esposa y suegra de Cinfuentes, corroboran la exposición «le Sáez, en cuanto á la primera parte del incidente. La suegra de

Anterior ... | Siguiente ...

Apoya a Universojus!

Año: 1910, CSJN Fallos: 114:227 
Extraido de : https://universojus.com/csjn/tomo-114/pagina-227