DE JUSTICIA DE LA NACION 37 sentencia de foja 56, resolver el punto referente 4 la pena o que debe aplicarse á aquél por la legislación del "país re«queriente. Que como lo preceptúa el artículo 667 de nuestro ..
código de Procedimientos en lo criminal, cuando el delito que motiva la solicitud de extradición tenga una pena menor - . en la república, el encausado no será extraído sinó 4 condi ° ción de que los tribunales del país que'lo reclama le im- .
pondrán la pena menor. ° . Que según se desprende de los antecedentes expuestos .
en los recaudos acompañados, el delito que se le imputa al requerido merecería por nuestra legislación la imposición de .
la pena de presidio de diez 4 25 años, artículo 17, capítulo 1.9, inciso 1.9 de la ley de Reformas al código Penal. - .
Por estos fundamentos, el juzgado declara: que la extradición concedida lo es á condición de que las autoridades del país requerientc apliquen al requerido en caso de cgn- dena, la pena inmediatamente inferior 4 la de muerte, si ésta correspondiese, condición cuyo cumplimiento sc confía á la fé y garantía del gobierno de los Estados Unidos de América. - .
Horacio R. Larreta.
VISTA DEL FISCAL DE LA CAMARA FEDERAL . Buenos Aires, Octubre 2 de 1908, - » . Exma. Cámara: -_. E.
Las estipulaciones de un tratado de extradición como las — de cualquier otro, celebrado con una potencia extranjera. , ticnen la supremacía y la importancia de todo acto que liga . la fé pública y compromete la soberznía de las altas partes contratantes.
. -
» . . . .
Apoya a Universojus!
Compartir
94Citar Página
Para citar esta página puedes copiar y pegar la siguiente
referencia:
Año: 1908, CSJN Fallos: 111:37
Extraido de : https://universojus.com/csjn/tomo-111/pagina-37¿Has encontrado algún error en el texto?
Por favor, tenga en cuenta que los textos mostrados en esta página web pueden contener errores ortográficos o ser difíciles de leer debido al proceso de reconocimiento óptico aplicado a documentos antiguos extraídos de los PDF de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina. Puede acceder a los documentos originales en el siguiente enlace: CSJN en específico en el Tomo: 111 en el número: 37 . Se recomienda utilizar los textos proporcionados aquí solo con fines informativos y considerar la fuente original para una referencia precisa.
Si encuentras algún error o tienes alguna consulta, no dudes en contactarnos