judicial la pena contra los cómplices en los liurtos simples, como el de que en esta causa se trata.
Y 4° Que el procesado Barreyro ha sufrido ya una prision que puede considerarse como parte de esa misma pena.
Por estos fundamentos.
Fallo: condenando, como condeno, 4 los procesadas Ramon Nuñez, Justo Centeno y José Alvarez, con arreglo á lo prescripto en el inciso 20 del art. 81 de la ley de 14 de Setiembre de 1863, 4 la pena de tres años de trabajos fursudos, que deberán computarse desde el dia de su prision; y al procesado Ramon Barreyro, al pago de una multa de cien pesos fuertes, á la devolucion de los efectos que obran en su poder, segun los recibos de (25, 1 y 2, y ala salisfaccion de las costas procesales que debera pagarlas en la proporcion que le corresponda con los demas procesados.
Y por esta mi sentencia, definitivamente juzgando, así lo pronuncio, mando y firmo.
José A. Ocantos.
El Doctor Aguilar, apeló de esta sentencia y al espresar agravios, decia: que la única prueba existente en el proceso era la confesion de sus defendidos; que tomada estacomo se ha hecho, se comprende que m0 han pretendido cometer burto alguno: que además el lecho, causa de este proceso, no es un delito, sinó unasimple falta, A la que no puede imponerse la pena de tres años de trabajos forzados: que pedia por consiguiente, se reformará la sentencia apelada.
El señor Procurador General, contestó que la sentencia recurrida era arreglada 3 la ley :—que el hurio de dos frasqueras de ginebra que Nuñez y Centeno cometieron, estaba probado por sus mismas confesiones, de las cuales aparecia.que Centeno habia sustraido los efectos del almacen y entregadolos á Nuñez, quien fué 4 venderlos:
que la diversidad que existia en las confesiones sobre quien fué el verdadero iniciador del- pensamiento en nada variaba la responsabilidad criminal de ambos:—que ya Centeno ejecutára el robo por su propio motivo, é lo hiciera pur incitacion de Nuñez, uno y otro toma=
Apoya a Universojus!
Compartir
74Citar Página
Para citar esta página puedes copiar y pegar la siguiente
referencia:
Año: 1863, CSJN Fallos: 1:468
Extraido de : https://universojus.com/csjn/tomo-1/pagina-468¿Has encontrado algún error en el texto?
Por favor, tenga en cuenta que los textos mostrados en esta página web pueden contener errores ortográficos o ser difíciles de leer debido al proceso de reconocimiento óptico aplicado a documentos antiguos extraídos de los PDF de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina. Puede acceder a los documentos originales en el siguiente enlace: CSJN en específico en el Tomo: 1 en el número: 468 . Se recomienda utilizar los textos proporcionados aquí solo con fines informativos y considerar la fuente original para una referencia precisa.
Si encuentras algún error o tienes alguna consulta, no dudes en contactarnos