el valer solo de la maquinaría es de 2200 francos, pero á su respecto se ha alegado que la cópia del contrato es apócrila; que Labourasse no lra celebrado tal contrato, porque la maquinaria que compró para Pando y Godoy fué obtenida de diferentes personas, como lo rspresó 4 Doy Cárlos Gonzales, testigo presentado por tos demaddantes: que ella « importó un valor distinto, segun lo ementa de Corvalan ; que los otorgantes del contrato no han reconocido sus firmas , ni el comenido: que la teaducción »e dice hecha por m7 individuo que no conoce el nlioma en que está escrita, sin eilacion y sin que haya sido nombrado por rl Juzgado; que la cópia está amorizada por 1. Francisco Mayorga que es uno de los demandantes, como marido de 8 Josefa Godoy, y que el original no ha sido exhibido y conticue enmcudatura en la entidad y en ena de las firmas. Enel original de la cópia de F, 195 parece en efecto haber silo enmendada la — eantidad; mas no así las firmas, «parceiendo uo obstante la misma cantidad en el de la de £, 197, ro el que no se descubre la menor señal de cimentatora Mole » cugnña.
Este fundamento de la demanda estriba cnt el encargo hecho por Pando á Labourasse en la carta ole 14 de Julto de 1860, en la cual lo prevenia que ni en fucuos Aires ví en esta, —7 nadie debía saber el costo de la maquinaria: y se afirma que este prevencion, hecha antes de relebrarse el contrato de 8 de Febrero de 1861, y +i haberse eslebrado este des- .
pues de estar aquí Labourasse coa las maquinarias, demuestra que tiene Pando conocimiento de su valor, procuró que Godoy lo iguoras:, 4 Ha de que aceptara el contrato que se iba á otorgar, bajo la persuacion que Pando lc había infundido de que las maquinarías rostaban 10,000 5. Que Godoy ercyó ficilmente esto por su impericia y buena 1, suponiendo caballerosidad en Pando y reconocióndole inteligencia en la materia, sin maliciar siquiers que ese hombro, á quien pro» tegia, le teudiesc un lazo para dejarlo en la miseria. Que LE) 17
Apoya a Universojus!
Compartir
45Citar Página
Para citar esta página puedes copiar y pegar la siguiente
referencia:
Año: 1869, CSJN Fallos: 7:241
Extraido de : https://universojus.com/csjn/tomo-7/pagina-241¿Has encontrado algún error en el texto?
Por favor, tenga en cuenta que los textos mostrados en esta página web pueden contener errores ortográficos o ser difíciles de leer debido al proceso de reconocimiento óptico aplicado a documentos antiguos extraídos de los PDF de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina. Puede acceder a los documentos originales en el siguiente enlace: CSJN en específico en el Tomo: 7 en el número: 241 . Se recomienda utilizar los textos proporcionados aquí solo con fines informativos y considerar la fuente original para una referencia precisa.
Si encuentras algún error o tienes alguna consulta, no dudes en contactarnos