5 Que siendo demasiado rigurosas las penas impuestas por las disposiciones legislativas en estos casos, corresponde al prudente arbitrio de los jueces moderarlas, temiendo en cuenta la gravedad del caso y la práctica de los Tribunales, art. 93 de la ley penal.
Por estos fundamentos, declaro al procesado Pedro Bertin confeso del delito de heridas graves y cuyo resultado ha sido la muerte del contramaestre Francisco L. Marchand, sin premeditacion pero en insubordinacion contra su superior, y en su consacuencia lo condeno á la pena de cinco años de trabajos forzados, debiendo computarse en ellas el tiempo que lleva su prision, y á pagar las costas del juicio.
Hágase saber, comuniquese al Poder Ejeculivo para su cumplimiento, y repónganse los sellos.
Andrés Ugarriza.
Interpuesto y concedido el recurso de apelacion, el Sr. Procurador General espuso que consideraba justa la pena impuesta porla sentencia, siendo cometido el delito por una grave provocacion del muerto y pidió su confirmacion con apercibimi= ento al juez por haber exijido al reo el juramento para tomarle su declaracion indagatoria, circunstancia que dijo se repetia con frecuencia en el Juzgado de Seccion.
Fallo de la Suprema Corte.
Buenos Aires, Octubre 12 de 1872.
Visto: De conformidad á lo espuesto y pedido por el señor Procurador General y por los fundomentos de la sen
Apoya a Universojus!
Compartir
71Citar Página
Para citar esta página puedes copiar y pegar la siguiente
referencia:
Año: 1871, CSJN Fallos: 12:317
Extraido de : https://universojus.com/csjn/tomo-12/pagina-317¿Has encontrado algún error en el texto?
Por favor, tenga en cuenta que los textos mostrados en esta página web pueden contener errores ortográficos o ser difíciles de leer debido al proceso de reconocimiento óptico aplicado a documentos antiguos extraídos de los PDF de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina. Puede acceder a los documentos originales en el siguiente enlace: CSJN en específico en el Tomo: 12 en el número: 317 . Se recomienda utilizar los textos proporcionados aquí solo con fines informativos y considerar la fuente original para una referencia precisa.
Si encuentras algún error o tienes alguna consulta, no dudes en contactarnos