designe, y de lo que se le descontará el tiempo de prision preventiva sufrida á razon de un día de servicio militar por uno de prision, Notifíquese conel original, haciéndose saberal encausado que, una vez cumplido, deberá enrolarse en la Guardia nacional en el regimiento que por su domicilio corresponda.
Póngasele á disposicion del señor jefe de Estado Mayor, librándose el clicio de estilo; hágase saber al director de la Cárcel Penitenciaría y jefe de policía y, fecho, archívese, tiervasio F, Granel,
VISTA DEL SEÑOR PROCURADOR GENERAL
Buenos Aires, Octubre 2de 1899, Suprema Corte :
El procesado Martín Alvarez ha silo enrolado en la Guardia Nacional de la Capital bajo el nombre de Juan Ireneo Volpi.
Esto resulta de declaracion de foja 8, y se confirina por la de los testigos Fernando Cavicabur, á foja 5, y el verdadero Juan lreneo Volpi, á foja 6.
Coinciden esas declaraciones con lo informado á foja 24, respecto del doble enrolamiento en los regimientos 6" y 10", lo que induce á comprobar que uno se relacionaba con el verdadero Volpi, y el otro con el simulado, á cuyo favor se extendió la papeleta de foja 4.
No procede apreciar en esta causa las responsabilidades que afectan al procesado Martín Alvarez por haber invocado un nombre supuesto y justificado con documento; ajenns una posesion de estado civil que no era la suya.
Apoya a Universojus!
Compartir
29Citar Página
Para citar esta página puedes copiar y pegar la siguiente
referencia:
Año: 1899, CSJN Fallos: 83:426
Extraido de : https://universojus.com/csjn/tomo-83/pagina-426¿Has encontrado algún error en el texto?
Por favor, tenga en cuenta que los textos mostrados en esta página web pueden contener errores ortográficos o ser difíciles de leer debido al proceso de reconocimiento óptico aplicado a documentos antiguos extraídos de los PDF de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina. Puede acceder a los documentos originales en el siguiente enlace: CSJN en específico en el Tomo: 83 en el número: 426 . Se recomienda utilizar los textos proporcionados aquí solo con fines informativos y considerar la fuente original para una referencia precisa.
Si encuentras algún error o tienes alguna consulta, no dudes en contactarnos