— au PALLOS DE LA SUPREMA CORTE los que tenía manifestados en el manifiesto del Resguardo, en el ena sólo figuraba un rollo y 8 retasos de cabos, por lo que pasó el parte de foja 4.
a 2° Que el capitan del buque mencionado, en su declaracion de E fojas 2 vuelta á 3, dice: que en su lista de rancho presentada a por él al Resguardo constan 7 rollos y 8 pedazos de cabos.
e 3° Que la Contaduría, en su informe de foja 3, declara efecti3 vamente queen el manifiesto presentado por el capitan figuran 7 rollos y 8 pedazos de cabo munila, pero que cn el presentado ó traducido por el agente del buque sólo da 4 rollo y 8 retazos de E cabo.
E Y considerando: 4° Que si bien el capitan ha manifestado 7 E rollos y 8 retazos cabo; el oficial señor Correa encontró á bordo 6 y un total de 19 rollos incluso los retazos, sujetándose á lo que e dice el manifiesto del Resguardo dejó á bordo 1 rollo y 8 retazos É y trajo ú tierra los 10 que han motivado este expediente.
E 2" Que consta en autos que si bien el agente se ha equivocado Y en la traduccion y que hu tomado un 7 por un 1, tambien el capitan ha manifestado menos rollos de cabo de los que real= E mente tenía á bordo de su buque; y por consiguiente, entre amE bos han faltado á lo dispuesto y previsto por el artículo 50 de La las Ordenanzas de Aduana, el primero y elsegundo en el artículo É 81 de las mismas.
E 3" Queel artículo 905 de las ordenanzas ya citadas, pena la 4 falta cometida, con el comiso de la cosa no manifestada y por a consiguiente debe declararse en el presente caso haberse faltaa do por el capitan á lo previsto en los artículos 1000 y 1027.
y Por estas consideraciones, esta administracion, haciendo uso a de las facultades que le acuerdan las Ordenanzas de Aduana, y cumpliendo con lo dispuesto en el artículo 905 de las mismas, + falla: declarando incurrido en la pena de comiso los 10 rollos cabo denunciados de exceso; dejando á salvo los derechos que el capitan pudiera tener y para ante quien corresponda, segun
Apoya a Universojus!
Compartir
45Citar Página
Para citar esta página puedes copiar y pegar la siguiente
referencia:
Año: 1895, CSJN Fallos: 60:444
Extraido de : https://universojus.com/csjn/tomo-60/pagina-444¿Has encontrado algún error en el texto?
Por favor, tenga en cuenta que los textos mostrados en esta página web pueden contener errores ortográficos o ser difíciles de leer debido al proceso de reconocimiento óptico aplicado a documentos antiguos extraídos de los PDF de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina. Puede acceder a los documentos originales en el siguiente enlace: CSJN en específico en el Tomo: 60 en el número: 444 . Se recomienda utilizar los textos proporcionados aquí solo con fines informativos y considerar la fuente original para una referencia precisa.
Si encuentras algún error o tienes alguna consulta, no dudes en contactarnos