238 FALLOS DE LA CORTE SUPREMA edad no tienen derecho a ella. Y dice la última que en caso de inutilidad física o moral la pensión se les acordará durante la vida. Lo que quiere decir que si en oportunidad del fallecimiento el hijo varón está inutilizado y es menor de 22 años, tendrá pensión mientras viva y no hasta el límite fijado para los aptos, y que si es mayor de edad —"como quiera que sea""— también se le acordará.
Que, la interpretación según la cual, la pensión habría de acordarse cuando la inutilidad le sobreviene al hijo mayor de 22 años, después del fallecimiento del causante, importa atribuirle a la expresión "en todo caso"? un sentido distinto del que lé es propio y, además, ajeno a lo que se dispone en el resto del artículo. Lo primero porque esta interpretación considera que "en todo caso"? quiere decir "cualquiera sea la oportunidad en que la inutilidad sobrevenga"!, no obstante que, como se ha explicado, interpretado el artículo conforme al sentido propio de la locución que contiene, no implica de , ninguna manera derogación del principio general que se enunció en el segundo considerando sino sólo deroga- $ ción del límite que el mismo texto pone a la pensión de los hijos varones; aunque sea mayor de 22 años el hijo varón inutilizado tiene derecho a pensión. Y lo segundo porque la interpretación aludida atribuye a las palabras finales "durante la vida" un significado relativo a la oportunidad en que la pensión puede reclamarse, —durante la vida puede el hijo varón reclamarla si llega a inutilizarse, cualquiera sea la oportunidad en que la inutilidad sobrevenga—, siendo que del contexto resulta referirse exclusivamente a la derogación del límite recién mencionado: el hijo varón inutilizado sea o no menor de 22 años tiene derecho a pensión durante la vida.
Que, en suma, el precepto examinado no hace excepción al principio de que, salvo disposición expresa de
Apoya a Universojus!
Compartir
74Citar Página
Para citar esta página puedes copiar y pegar la siguiente
referencia:
Año: 1949, CSJN Fallos: 213:238
Extraido de : https://universojus.com/csjn/tomo-213/pagina-238¿Has encontrado algún error en el texto?
Por favor, tenga en cuenta que los textos mostrados en esta página web pueden contener errores ortográficos o ser difíciles de leer debido al proceso de reconocimiento óptico aplicado a documentos antiguos extraídos de los PDF de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina. Puede acceder a los documentos originales en el siguiente enlace: CSJN en específico en el Tomo: 213 en el número: 238 . Se recomienda utilizar los textos proporcionados aquí solo con fines informativos y considerar la fuente original para una referencia precisa.
Si encuentras algún error o tienes alguna consulta, no dudes en contactarnos