Anterior ... | Siguiente ...

DE JUSTICIA DE LA NACIÓN 267 :

del carácter simulado que atribuye al acto de transferencia de bienes efectuado por Julián Tegbi a favor de su hermano Simón, formalizado ante Escribano Público, según testimonio agregado de fs. 155 a 160 v. de estos autos, Esa transferencia de bienes no se efectuó dice el actor en forma onerosa sino gratuita; que el acto no constituye, agrega, una venta como expresa la escritura, sino una verdadera donación. Y siendo ello así, considero que el Fisco no ha podido invocar derechos a la suma reclamada en concepto de impuesto y multa ejercitando exclusivamente la acción por cobro; al par de esta acción y en primer término, le ha sido indispensable promover y ha promovido a mi juicio, aun cuando el actor exprese lo contrario, la acción destinada a obtener, no la mera consta- á tación del aeto simulado porque ello no basta, sino la declaración judicial de la simulación relativa al aeto formalizado según la escritura obrante de fs, 155 a 166 v. El representante del Fisco inició la presente acción por cobro de impuestos, pero siempre condicionado a la resolución judicial previa de la existencia de la simulación de donde precisamente emana el presunto derecho reclamado por su mandante, ¿Cómo es posible admitir, me pregunto, que dadas Jas peculiaridades que ofrece en su origen el erédito que aquí reclama el Fisco, pueda ello obtenerse con la sola acción por cobro? El propio aetor reconoce a fs. 6 que "el hecho básico :

de esta demanda es la simulación de un aeto jurídico"... ete, Vale decir que en forma implícita subordina la aeción por cobro de la suma provisoriamente liquidada a fs. 7 v., a otra acción destinada a obtener en primer término la resolución judicial, no la mera constatación, que declare la existencia de una simulación relativa o en otros términos, se declare que por la escritura cuyo testimonio se acompaña a fs. 155, Julián Tegbi transfirió sus bienes a su hermano Simón, a y título gratuito.

El Fisco podrá o no manifestar su falta de interés a que se declare simulado o se revoque el acto de referencia pero a lo cierto en este caso es, a mi juicio, que la acción por cobro aparece obligadamente subordinada a la acción por simula- | ción que se ejercitó en primer término, De otro modo ¿cómo | establecer la transferencia gratuita de bienes que fundamenta la demanda del Fisco por cobro de impuesto y multa? e Robustece lo expresado en cuanto el ejercicio en primer a término de la acción de simulación por el demandante, la :

naturaleza de la prueba producida en autos de acuerdo a lo a manifestado "en síntesis" a fs. 173 de su alegato; se refiere ° y "

Anterior ... | Siguiente ...

Apoya a Universojus!

Año: 1943, CSJN Fallos: 196:267 
Extraido de : https://universojus.com/csjn/tomo-196/pagina-267