5 Interpretando restrictivamente como corresponde, esa cláuEU sula del citado tratado, no pueden ni deben admitirse los documentos acompañados como capaces de suplir, los que ella exige, de una manera terminante € ineludible. .
he Estas consideraciones y las de las sentencias de la primera h y segunda instancia ya citadas, me inducen á pronunciarme en Cel sentido que lo hago, y á pedir á V. E. se sirva confirmar en todas sus partes la sentencia recurrida de fs. 22.
f Julio Botct.
" FALLO DE LA CORTE SUPREMA Bnenos Alres, Marzo 7 de 1911 É Y vistos:
U Considerando: Que la extradición de los inculpados de de— litos, es un acto del procedimiento criminal, como que se trata de la aprehensión del prevenido que se asiló en país extraño.
Que en tal concepto, independientemente de los pactos internacionales que reglan la materia, ella se encuentra sometida ñ las disposiciones pertinentes "del referido código, el cual tiene expresamente prescripto, que no podrá aplicarse, ni por analogía otra ley que la que rige el caso, ni interpretarse ésta extensivamente en contra del procesado. Artículo 12 código de procedimientos criminales, Que habiéndose invocado, para solicitar la extradición del súbdito español Salvador Cabeda Ballester, el tratado vigente sobre el particular entre España y la República Argentina, sus estipulaciones deben aplicarse al caso, como lo previene el precepto legal antes recordado, sin darles la interpretación extensiva que pudiera perjudicar al inculpado.
Que disponiendo, así, el art. 11, de esa convención internacional, que el pedido de extracción deberá instruirse con deÉ terminadas piezas procesales, entre las cuales se cuenta la cob .
E
Apoya a Universojus!
Compartir
72Citar Página
Para citar esta página puedes copiar y pegar la siguiente
referencia:
Año: 1910, CSJN Fallos: 114:154
Extraido de : https://universojus.com/csjn/tomo-114/pagina-154¿Has encontrado algún error en el texto?
Por favor, tenga en cuenta que los textos mostrados en esta página web pueden contener errores ortográficos o ser difíciles de leer debido al proceso de reconocimiento óptico aplicado a documentos antiguos extraídos de los PDF de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina. Puede acceder a los documentos originales en el siguiente enlace: CSJN en específico en el Tomo: 114 en el número: 154 . Se recomienda utilizar los textos proporcionados aquí solo con fines informativos y considerar la fuente original para una referencia precisa.
Si encuentras algún error o tienes alguna consulta, no dudes en contactarnos