Anterior ... | Siguiente ...

en la isla de Santa Cruz sobre la costa de Patagones; y resultando : 1 Que á consecuencia de una disputa en que sc cambiaron insultos por una y otra parte sobrevino pelea entre Bernabé Gonzalez y Antonio J. Costa, en la que el primero infirió á este dos heridas con cuchillo una en la cara de poca gravedad y otra en el vacio de muchísima —.

gravedad, todo lo que resulta por confesión del mismo procesado fojas 5 y 21 vuelta, y declaracion de los testigos Enrique lHausen f. 10 y Luis Piedrabuena f, 15; 2" Que estas heridas ocasionaron la muerte á Costa álos tres días de haberlas recibido, lo que resulta de las declaraciones citadas y de la de Jacinto Coloma f. 12 vuelta; 39 Que cuando tuvo lugar dicha pelea se hallaba Gonzalez en estado de embriaguez el que le era habitual sin que por eso le hubiese conducido nunca, antes de lo ocurrido con Costa á ningun exceso ; 49 Que por el testimonio de Piedrabuen:, aparece que doce años que le ha servido el procesado su condueta ha sido regular; y 5 Que de los antecedentes .

del proceso no se desprende que hubiese ningun motivo de enemistad entre el procesado y su víctima; por estos antecedentes fallo, declarando al procesado Bernabé Gonzalez, confeso y convicto del delito de homicidio simple perpetrado en la persona de Antonio J. Costa, obrando á su favor las circunstancias - atenuantes de su estado de embriaguez y de haber sido ejecutado en pelea en que la provocacion tuvo lugar de una y otra parle, en su consecuencia, y estando en desuso las penas impuestas por nuestras leyes á este delito, lo condeno á cinco años de trabajo forzados de los que le serán descontados la mitad del que lleva de prision y á las costas del proceso. Hágase saber, comuntquese al Exmo. Gobierno para su cumplimiento y repóngase los sellos.

Andrés Ugarriza.

Anterior ... | Siguiente ...

Apoya a Universojus!

Año: 1871, CSJN Fallos: 10:336 
Extraido de : https://universojus.com/csjn/tomo-10/pagina-336