Anterior ... | Siguiente ...

deben equitativamente suponerse, que fueron los que pusieron á Peirano en estado de no poder apreciar debidamente sus actos, y no apareciendo por otra parle de los antecedentes del proceso nada que indique premeditacion de su parte, ni otra circunstancia agravante, debe calificarse este hecho de homicidio simple, y 5 que no obstante que las LL. 3 y 4, tit. 23, lib. 8. Rec. Castellana disponen la aplicacion de la última pena aún para los casos de homicidio simple, la práctica mas benigna de nuestros tribunales ha reservado aquella pena á los casos de elevosía ú otros que califique el homicidio con los carácteres de la mas grande perversidad, aplicando en los demás la de diez años de trabajos forzados, que se considera por la legislacion comun la siguiente en grado; por estos fundamentos, fallo declarando al procesado José Peirano (á) Castagnino, confeso y convicto del delito de homicidio simple cometido en la persona de Agustin Lisboa y del de heridas inferidas á Bernardino Borda, á bordo de la Goleta «Rosita,» y en su consecuencia, de acuerdo á lo prevenido en el artículo 93 de la Ley Penal, lo condeno á la pena de diez años de trabajos forzados, para completar los cuales, deberá tenerse en cuenta la mitad del tiempo que lleva de prision y á pagar las costas del juicio.—llágase saber, repónganse los sellos y comuniquese al Poder Ejecutivo Nacional para su cumplimiento.

Andrés Ugarriza.

Interpuesto y concedido libremente el recurso de apelacion, el defensor de Peirano insistió en sostener la agresion de los marineros y su lejítima defensa pidiendo en su expresion de agravios la revocacion de la sentencia.

Conferida vista, el Sr Procurador general pidió la con

Anterior ... | Siguiente ...

Apoya a Universojus!

Año: 1871, CSJN Fallos: 12:370 
Extraido de : https://universojus.com/csjn/tomo-12/pagina-370