- Conjunto de las diferentes piezas o partes que componen una causa criminal o pleito civil. Generalmente se da el nombre de proceso cuando se refiere a actuaciones en causa criminal; y el de autos, cuando se trata de una causa civil.
El expediente judicial (aunque algunos prefieran reservar esa expresión para la jurisdicción voluntaria) o el legajo o cuerpos que los antecedentes documentales de la causa forman, originan diversas locuciones técnicas:
Arrastrar los autos: avocar un tribunal la causa pendiente en otro, sin mediar apelación, (v. AVOCACIÓN.) Constar en autos o de autos: estar probada en la causa alguna cosa.
"Lo que no está en los autos, no está en el mundo": constituye una norma práctica, indicadora de que ha de fallarse por los resultados de las actuaciones del proceso, no por las referencias particulares o conocimientos ajenos que pueda tener el juez o tribunal, (v. AUTO, CAUSA, PROCESO.)
[Inicio] >>
➥ La Corte puntana debió revocar la sentencia en la que rechazó una indemnización por violación a la propiedad privada
➥ Confirmaron la condena por abuso sexual basados en el testimonio de la víctima y de su madre
➥ Calificaron de permanente el daño psicológico sufrido por la empleada a raíz de un accidente in itinere
➥ Ordenaron al trabajador restituir a la aseguradora los fondos percibidos en exceso