- Volver al boletín
- SENTENCIA
- 20 de Febrero de 2020
- CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL. CAPITAL FEDERAL, CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES
- Sala F
- Magistrados: Alejandra N. Tevez - Rafael F. Barreiro - Ernesto Lucchelli
Debe confirmarse el fallo que ordenó traducir la documentación en idioma extranjero aportada por la parte actora, habida cuenta que el art. 123 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación establece que la presentación de documentos en idioma extranjero deberá acompañarse su traducción realizada por traductor público matriculado, lo cual es concordante con lo dispuesto en el art. 115 del mismo ordenamiento, en cuanto a que el proceso debe desarrollarse en castellano, que es nuestro idioma oficial. En consecuencia, diferir la traducción de los documentos resulta improcedente, máxime cuando las demandadas deben expedirse sobre los mismos al tiempo de contestar la demanda.
Leer Completo: ( si no visualiza el fallo, APRIETE la tecla F5 para refrescar la página) Click para Descargar el PDF
Carátula: Kudrnac, Pedro Tomás y otro c/ C&C International Movers y otros s/ ordinario
Fuente de Información
➥ La Corte puntana debió revocar la sentencia en la que rechazó una indemnización por violación a la propiedad privada
➥ Confirmaron la condena por abuso sexual basados en el testimonio de la víctima y de su madre
➥ Calificaron de permanente el daño psicológico sufrido por la empleada a raíz de un accidente in itinere
➥ Ordenaron al trabajador restituir a la aseguradora los fondos percibidos en exceso