- La expresión es francesa. Literalmente significa "matrimonio de tres"; y constituye una denominación, a la vez humorística y picaresca, muy de la ironía francesa en estas materias, para designar la situación conyugal del marido que, conocedor de las relaciones adulterinas de su mujer, las tolera pacífica y mansamente, y sin eludir el trato amistoso con el amante de turno. En sus límites, el "menage á trois" llega a la convivencia comprensiva con el tercero, con simultaneidad en la cohabitación en cuanto expresa compartir el mismo techo, y sin excluir a veces la que incluye la del mismo lecho.
No siempre comprende la tolerancia remunerada, ni en caso alguno interrumpe el acto conyugal. Tanto se refiere a auténticos matrimonios (por su celebración) como a uniones libres, en que pi^senta aspecto de sociedad mutualista.
[Inicio] >>