- Voz lat. No suele traducirse, por su difícil equiparación; ya que, con lo propuesto de librípendi, nada se adelanta. Literalmente es el que pesa en la balanza; y cabría aplicarle los nombres de balanzario o juez de balanza, que significan quien pesa en ésta los metales que se amonedan.
En el Derecho romano, el "libripens" poseyó la importancia enorme de los actos por "aes et libram" (v.e.v. en la época primitiva de aquel pueblo. Era el encargado de tener, en efecto, la balanza donde se pesaba el metal entregado como pago de la venta y de otros actos jurídicos equiparados en cierto sentido a ella; como la "mancipatio" en general, el "nexum" y el testamento.
[Inicio] >>
➥ Ratificaron la destitución de una jueza por ignorancia del derecho e incumplimiento reiterado de sus obligaciones
➥ Sobreseyeron por prescripción a uno de los imputados negando el beneficio a quienes continuaron abusando de la víctima
➥ Revocaron la sentencia que había rechazado el retiro del policía por incapacidad total por acto de servicio
➥ Ratificaron la improcedencia de la capitalización anual de los créditos laborales desde la notificación de la demanda