Definición de donación


    En general, regalo, don, obsequio, dádiva, liberalidad.
    Dentro del Derecho Civil, transmisión graciosa y voluntaria, en cuanto al ánimo, y absoluta y definitiva, en cuanto a los efectos patrimoniales, que una persona hace de una cosa, que le pertenece, a favor de otro, que la acepta. Además de otras clases, de las que nos ocupamos luego, resulta fundamental distinguir, en materia de donaciones, la donación entre vivos de la donación mortis causa. La primera es una renuncia irrevocable y actual, además de voluntaria y gratuita, a favor de otra persona; mientras que la segunda constituye una disposición para lo futuro, esencialmente revocable, como lo es el testamento. Dejando para la vez especial lo relacionado con las donaciones mortis causa, abordaremos a continuación la materia propia de las donaciones inter vivos, donación por antonomasia.
    La naturaleza jurídica de la donación ha sido muy discutida en la doctrina y ha originado actitudes contrapuestas en los legisladores. Para unos constituye un contrato, y por este criterio se inclinan casi tocios los textos legales; para otros se trata de un acto jurídico, sin bilateralidad eonsensual; y no falta quien la considere tan sólo como un modo de adquirir. El Cód. Civ. francés, —inspirador del español—, no incluye la donación entre los contratos. El origen de ello se encuentra en la injerencia personal de Bonaparte, cuando era cónsul, durante las discusiones que precedieron a la aprobación del primero de los códigos civiles de la Edad Contemporánea. Napoleón sostenía que, para la existencia del contrato, se requerían inexcusablemente recíprocas prestaciones de las partes y, al no ocurrir así en la donación, donde sólo una se beneficia y sólo otra se perjudica, no cabía la consideración de contrato. A quien por poco se le escapó el dominio del mundo, se le escapó por mucho que la verdadera esencia del contrato se encuentra en la coincidencia del consentimiento. Lo erróneo de tal concepto se amplía en las voces ACEPTACIÓN DE DONACIÓN y CONTRATO DE DONACIÓN (v.e.v.), especialmente en la primera, donde creemos demostrar que, incluso dentro del Cód. Civ. esp., fcese a la sistemática del texto que incluye la donación en el libro II (De los bienes, de la propiedad y de sus modificaciones), en lugar de en el libro IV (De las obligaciones y contratos), ésta está tratada como contrato por el legislador español.
    El Cód. Civ. esp. define la donación "como un acto de liberalidad por el cual una persona dispone gratuitamente de una cosa, a favor de otra que la acepta" (art. 618). Considera también . donación, aunque en ellas a la pura liberalidad se una cierta obligación moral o una compensación material, "lo que se hace a una persona por sus méritos o por los servicios prestados al donante, siempre que no constituyan deudas exigibles, o aquellas en que se impone al donatario un gravamen inferior al valor de lo donado" (art. 619). Diferencia a continuación entre las donaciones que hayan de surtir sus efectos después de muerto quien las hace, que se rigen por las sucesiones testamentarias, y las donaciones que hayan de producir sus efectos entre vivos, que se rigen por los arts. 622 a 656 y, supletoriamente, por las disposiciones generales que regulan las obligaciones y contratos (arts. 620 y 621), donde el legislador español muestra su arrepentimiento al haber alejado la donación de la materia contractual.
    Los elementos personales de este contrato se de- dominan donante o donador (aunque este último suene a galicismo y se encuentre con exceso en las traducciones del francés, pero no en el texto legal español) y donatario. El primero es el que hace la liberalidad; y el segundo, quien la recibe. El objeto recibe técnicamente el nombre de cosa donada- o donación también, aunque en la vida común sea más frecuente hablar de regalos, sobre todo referido a cosas muebles; sin embargo, no es palabra rechazada por el legislador, que la emplea al menos en los arts. 1.044 y 1.334. La capacidad del donante es la general para contratar y disponer de los bienes; la del donatario no tiene otro límite que la expresa incapacidad señalada por la ley, como en el caso de los que se casen sin el consentimiento paterno (art. 50), los cónyuges entre sí (art. 61) y las criaturas abortivas y las asociaciones ilícitas (art. 745).
    En cuanto a otros aspectos de la donación en el Derecho esp., v., acerca de las personas que pueden hacer o recibir donaciones, los arts. 624 a 633; sobre los efectos y limitación de las donaciones, los arts. 634 a 643; sobre revocación y reducción de las donaciones, los arts. 644 a 656.
    Con mejor criterio técnico, el Cód. Civ. arg. se ocupa de las donaciones entre los demás contratos; concretamente, entre la sociedad y el mandato. "Habrá donación —dice su art. 1.789— cuando una persona por un acto entre vivos transfiera de su libre voluntad gratuitamente, a otra, la propiedad de una cosa". En el art. 1.791 enumera lo que "no son donaciones", que comprende: la repudiación de herencia o legado para beneficiar a terceros; 29 la renuncia de hipoteca o fianza; 39 el no cumplir una condición de la cual dependa un derecho eventual; 4*9 la omisión voluntaria para perder una servidumbre por desuso; 59 interrumpir una prescripción para favorecer al propietario; 69 el pago de lo que no se debe, con miras de beneficiar al acreedor; 79 el servicio personal gratuito por el cual no es costumbre pedir precio; 89 todos los actos por los cuales las cosas se entregan o se reciben gratuitamente, pero sin el fin de transferir o de adquirir el dominio de las mismas.
    Para surtir sus efectos, la donación debe ser aceptada por el donatario, expresa o tácitamerte, recibiendo la cosa donada. En cuanto a otras generalidades de la donación, v. los arts. 1.793 a 1.798; de las cosas que pueden ser donadas y bajo qué condiciones, tratan los arts. 1.799 a 1.803; de los que pueden hacer o aceptar donaciones, los arts. 1.804 a L808; de las formas de las dohaciones, los arts. 1.8C9 a 1.818; de las donaciones mutuas, los arts. 1.819 a 1.821; de las donaciones remuneratorias, los arts. 1.822 a 1.825; de las donaciones hechas con cargo, los arts. 1.826 a 1.829; de las donaciones inoficiosas, los arts. 1.830 a 1.832; de los derechos y obligaciones del donante y del donatario, los arts. 1.833 a 1.840; de la reversión de las donaciones, los arts. 1.841 a 1.847; y de la revocación de las donaciones, los arts. 1.848 a 1.868. Cada uno de los epígrafes mencionados integra un capítulo del Cód., extensión que nos impide 1a reproducción y hasta el extracto.
    Las donaciones pueden clasificarse en la siguiente forma, en 6us especies más corrientes: a) propias o puras, en las cuales la liberalidad se transmite desde luego al donatario, sin plazo, ni hecho de que dependa ni reversión; e impropias o condicionales, sujetas a plazo, condición o restricción; b) ínter vivos, eficaces en vida del donante; y mortti causa, que sólo surten sus efectos luego de morir el donador, que puede revocarlas hasta tal instante indefinidamente; c) simples, cuando la liberalidad es absoluta; remuneratorias, cuando se retribuye así un servicio, favor o mérito; d) comunes, las regidas por las reglas generales de este contrato o acto; las especiales, referentes a circunstancias o motivos particulares, entre las cuales las más frecuentes son las hechas por razón de matrimonio; e) universales, comprensivas de la totalidad del patrimonio, con la reserva de lo preciso para subsistir; y particulares, concretadas a alguna o algunas cosas. De éstas y otras especies se trata en las voces subsiguientes. (53, 139, 191, 547, 582, 634, 754, 842, 892, 907, 929, 930, 931, 933, 938, 939, 1.025, 1.079, 1.413, 1.501, 1.535, 1.657, 1.767, 1.774, 2.053, 2.088, 2.624, 2.625, 2.626, 2.627, 2.947, 3.079, 3.120, 3.217, 3.219, 3.249, 3.263, 3.275, 3.357, 3.556, 3.767, 3.812, 3.917, 3.918, 4.400, 4.429, 4.518, 4.691, 4.692, 4.693, 4.747, 5.151, -5.245, 5.393, 5.444, 5.938, 6.394.)

    Más Definiciones del Diccionario Derecho Civil


    Inicio >> Diccionario de derecho >> Palabras con la Letra d >> Más Definiciones del Diccionario Derecho Civil >> donación
¿Mejoramos la definición?
Puntos: 0 (0 votos)





[*] Responsabilidad civil de los motores de búsqueda de Internet

Noticias Destacadas:

Diccionario online Español

Búsqueda por letra: A  -  B  -  C  -  D  -  E  -  F  -  G  -  H  -  I  -  J  -  K  -  L  -  M  -  N  -  O  -  P  -  Q  -  R  -  S  -  T  -  U  -  V  -  W  -  X  -  Y  -  Z

Búsqueda por Categoria:
  • Enciclopedia Escolar
  • Diccionario de Pedagogía
  • Diccionario de Educacion Especial
  • Diccionario de Gramática
  • Diccionario de Fonética
  • Diccionario de Tecnología
  • Diccionario de Computación
  • Diccionario de Linguística
  • Diccionario de Biografias
  • Buscar en el sitio:

    Síguenos en ...